برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1535 100 1
شبکه مترجمین ایران

downstream

/ˈdaʊnˌstrim/ /daʊnˈstriːm/

معنی: پایین رود
معانی دیگر: به سوی پایین رودخانه، همراه جریان آب رودخانه

واژه downstream در جمله های نمونه

1. swimming downstream is easier than swimming upstream
شنا کردن در مسیر جریان آب ساده‌تر از شنا کردن در مسیر مخالف است.

2. Downstream the river twists and turns a lot.
[ترجمه علیار شاهانی] پایین دست رودخانه پیچ و خم بسیار دارد.
|
[ترجمه ترگمان]کمی بعد رودخانه پیچ می‌خورد و خیلی می‌چرخد
[ترجمه گوگل]در پایین رودخانه، پیچ و تاب می خورد و خیلی زیاد می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The next crossing point is a long way downstream.
[ترجمه ترگمان]نقطه تقاطع بعدی، راه درازی در جهت پایین‌دست است
[ترجمه گوگل]نقطه عبور بعدی یک راه طولانی در پایین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. There's a village about a mile downstream.
[ترجمه ترگمان]دهکده‌ای در حدود یک مایل به سمت پایین‌دست وجود دارد
[ترجمه گوگل]دهکده ای در حدود یک مایل پایین دست دارد
[ترجمه شما] ...

مترادف downstream

پایین رود (اسم)
downstream

معنی downstream در دیکشنری تخصصی

downstream
[عمران و معماری] پایین دست - پایاب - پایین رود - زیرآب - فرودآب
[کامپیوتر] جریان سرازیری داده ها
[آب و خاک] پایاب، پائین دست جریان، بخس پائینی رودخانه
[عمران و معماری] شیب در زیر آب - میل پایاب
[عمران و معماری] فرش کف پایین دست
[عمران و معماری] سطح کنترل پایین دست
[آب و خاک] مقطع کنترل پائین دست، سطح مقطع کنترل شده پایاب
[عمران و معماری] نماد زیر آب - نمای پایاب
[عمران و معماری] توده پایاب - خاکریز پایاب - پشته پایاب - پشته پایاب - توده پایاب
[زمین شناسی] توده پایاب ، خاکریز پایاب ، پشته پایاب
[زمین شناسی] پشته پایاب ، توده پایاب
[معدن] سد پایینرو (عمومی فرآوری)
[عمران و معماری] پایه پایاب
[زمین شناسی] پایه پایاب ،پنجه سد
[زمین شناسی] خط پایه پایاب
[عمران و معماری] خط پایه پایاب

معنی کلمه downstream به انگلیسی

downstream
• in the direction that a river flows
• something that is moving downstream is moving along a river towards its final destination.

downstream را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

بهار جعفری چاشمی
در یا به سوی مراحل بعدی یک فرایند صنعتی معمول یا مراحل پس از ساخت ( مانند بازاریابی )
فرزانه جمشیدی
در سلولی و مولکولی به معنی فرودست
امیر
[ کامپیوتر] دریافت
فارسی را پاس بداریم.
پایین دستی
نگرش رو به جلو
رو به جلوتر
تعیین تکلیف امر در طی زمان یا در انتها
فعالیتهایی که در انتهای زنجیره ارزش ذیربط قرار دارند.
در نفت و گاز: فعالیتهای پالایشی و پتروشیمی
در مقابل Upstream
رضا
در پی داشتن
حسن فاطمی منش
آینده (تصمیمات)
صادق
مهندسی مکانیک(واکنشگر دوم)
حامد نیشابوری
پایین دستی
downstream
امیر
در حسابداری مدیریت به هزینه های بعد از تولید مانند هزینه خدمات بعد از فروش گفته میشود
کامران
Downstream effects
به معنی پیامدها
رامین
تحت تاثیر قرارگرفتن از، نشات گرفتن از
مهدی ایزدی فریمان
در صنعت به معنی قسمت قبلی
مثال: calendar time increase due to downstream transport on line quality control
معنی: افزایش زمان جا به جایی از قسمت قبل به دلیل کنترل کیفیت خط

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی downstream

کلمه : downstream
املای فارسی : دونستریم
اشتباه تایپی : یخصدسفقثشئ
عکس downstream : در گوگل

آیا معنی downstream مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )