1. The player continued in the game despite his injuries.
بازیکن با وجود جراحتی که داشت به بازی ادامه داد
2. Despite his size, Ted put up a good fight.
تد به رغم جثه اش، مبارزه خوبی را ارائه داد
3. We won the game by a shutout despite the fact that our team got only three hits.
ما با وجود این حقیقت که فقط سه ضربه موفق داشتیم، توانستیم سه بر هیچ بازی را ببریم
4. despite all difficulties, we triumphed over the enemy
با وجود همه‌ی دشواری‌ها بر دشمن پیروز شدیم.
5. despite all the expenditures, the movie was a bomb
علیرغم کلیه‌ی مخارج فیلم با شکست روبرو شد.
6. despite all the pressures, he did not buckle under
علیرغم همه‌ی فشارها سر تسلیم فرود نیاورد.
7. despite all the setbacks and hard trials . . .
علیرغم همه‌ی ناکامی‌ها و دشواری‌های شدید . . .
8. despite enemy fire, we made three runs and left the target in flames
با وجود آتش دشمن سه بار شیرجه رفتیم و هدف را به حریق کشاندیم.
9. despite everything, iranian culture will endure
علیرغم همه چیز،فرهنگ ایرانی باقی خواهد ماند.
10. despite his goofy appearance, he is an intelligent and hard-working person
علیرغم ظاهر مضحکش آدم با هوش و ...