برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1621 100 1
شبکه مترجمین ایران

depreciate

/dəˈpriːʃiˌet/ /dɪˈpriːʃɪeɪt/

معنی: مستهلک کردن، کم بها کردن
معانی دیگر: از ارزش انداختن یا افتادن، (ارزش) تنزل کردن یا دادن، کم بها کردن یا شدن، استهلاک پیدا کردن (مخالف: appreciate)، ناچیز شمردن، حقیر شمردن، دست کم گرفتن، خوار کردن، کوچک شمردن، قدرناشناسی کردن، ارج کاهی کردن

واژه depreciate در جمله های نمونه

1. some cars depreciate quickly
برخی اتومبیل‌ها زود از ارزش می‌افتند.

2. The car value will depreciate by 2000 dollars in the first year.
[ترجمه ترگمان]ارزش خودرو در سال اول سال ۲۰۰۰ دلار کاهش خواهد یافت
[ترجمه گوگل]ارزش خودرو در سال اول به 2000 دلار کاهش خواهد یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. New cars depreciate in value quickly.
[ترجمه ترگمان]ماشین‌های جدید به سرعت ارزش خود را از دست می‌دهند
[ترجمه گوگل]اتومبیل های جدید با ارزش به سرعت تخفیف می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. If you neglect this property, it will depreciate.
[ترجمه ترگمان]اگر این ملک را نادیده بگیرید، ارزش آن کم خواهد شد
[ترجمه گوگل]اگر این اموال را نادیده بگیرید، آن را تخفیف خواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Shares continued to depreciate on the stock markets today.
[ترجمه ترگمان]امروز سهام در بازارهای سهام کاهش یافت
[ترجمه گوگل]امر ...

مترادف depreciate

مستهلک کردن (فعل)
amortize , amortise , depreciate
کم بها کردن (فعل)
depreciate , depress

معنی depreciate در دیکشنری تخصصی

[حقوق] مستهلک شدن (یا کردن)، کاهش یافتن (یا دادن) ارزش
[ریاضیات] مستهلک کردن، کم بها کردن

معنی کلمه depreciate به انگلیسی

depreciate
• reduce the value or cost (of an item or a currency); be reduced in value or cost; disparage
• when something depreciates, it loses some of its value.

depreciate را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

negar
نادیده گرفتن
سارافرجپور
بی ارزش کردن

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی depreciate

کلمه : depreciate
املای فارسی : دپرکیت
اشتباه تایپی : یثحقثزهشفث
عکس depreciate : در گوگل

آیا معنی depreciate مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )