death warrant

/ˈdeθˈwɔːrənt//deθˈwɒrənt/
معنی: حکم اعدام
معانی دیگر: هر چیز مرگ آفرین یا نابود ساز، ویرانگر، حکم مرگ (به حکم اعدامی که از سوی قاضی و دادگاه صادر شود بیشتر می گویند: death sentence)، فرمان کشتن

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• (1) تعریف: an official authorization to carry out execution of a death sentence.
• (2) تعریف: anything that makes death imminent and unavoidable.
- He signed his own death warrant when he betrayed his leader.
[ترجمه گوگل] او زمانی که به رهبرش خیانت کرد حکم اعدام خود را امضا کرد
[ترجمه ترگمان] اون حکم مرگش رو امضا کرد وقتی به رهبرشون خیانت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

حکم اعدام (اسم)
death warrant

انگلیسی به انگلیسی

• order authorizing execution; something that causes hope to be lost, something that cancels expectations
a death warrant is an official document which orders that someone is to be executed as a punishment for a crime.
if someone is signing their own death warrant, they are behaving in a way which might cause their ruin or death.

پیشنهاد کاربران

بپرس