Dull

/ˈdəl/ /dʌl/

معنی: کودن، احمق، کند، گرفته، راکد، کند کردن

معانی دیگر: کم هوش، کند ذهن، خنگ، کرخ، کرخت، عاری از احساس، بی حس، خمود، سست، بی حال، بی اشتیاق، بی دل و دماغ، بی مزه، غیرفعال، بی فعالیت، بی کار، ناکنش ور، کساد، کسل کننده، ملالت آور، خسته کننده، ملال انگیز، (تیغ یا چاقو یا شمشیر و غیره) کند، مبهم، گنگ، خفیف، (رنگ) مات، مرده، بی حالت، کدر، (صدا) نامشخص، خفه، (هوا) گرفته، دلگیر، کند کردن یا شدن، کدر شدن یا کردن، (از نظر بدنی) کم شتاب، آهسته، کنددست، فس فسو، (انگلیس) نیمه کر، متاثر

واژه Dull در جمله های نمونه

1. dull to grief

عاری از احساس غم

2. a dull book

کتاب کسل کننده

3. a dull finish

جلای کدر

4. a dull headache

سردرد خفیف

5. a dull knife

چاقوی کند

6. a dull party

مهمانی بی‌مزه

7. a dull period for sales

دوران کسادی فروش

8. a dull red

قرمز کدر

9. a dull student

شاگرد کندذهن

10. the dull weather

هوای غم‌افزا

11. the market is dull

بازار کساد است.

12. her poetry is never dull and often piquant

شعر او هرگز ملالت آور نیست و اغلب دل‌انگیز است.

13. she fell with a dull thud

او با صدای خفه‌ای افتاد (تلپی افتاد).

14. the gold market is dull

بازار طلا کساد است.

15. to wade through a dull novel

با زحمت یک رمان خسته کننده را خواندن

16. he is in ...

مترادف Dull

کودن (صفت)

slight , fat-witted , backward , dull , dimwitted , slow , unintelligent , lumpish , beef-brained , blate , blockish , muddle-headed , thick-witted , witless , cockeyed , crass , stockish , doddering , fat-headed , feeble-minded , half-wit , unapt

احمق (صفت)

dotty , senseless , silly , dense , cockscomb , foolish , dull , batty , stupid , frivolous , dopey , thickheaded , inane , fatuous , cockeyed , unmeaning , daffy , daft , fat-headed , feeble-minded , gawky , loony , spooney , spoony

کند (صفت)

late , tardy , heavy , slack , dull , slow , lagging , blate , sluggish , blunt , lazy , loggy , logy , dilatory , unapt , unready , leaden , low-speed , snail-paced

گرفته (صفت)

solemn , thick , muggy , dull , darksome , low-spirited , chock-full , gruff , eerie , hoarse , choky , sombrous , eery , muzzy , poky , pokey , tristful

راکد (صفت)

still , resting , dull , inert , static , immovable , stagnant

کند کردن (فعل)

slacken , rebate , clog , dull , blunt , sheathe , decelerate , hebetate , let up

معنی عبارات مرتبط با Dull به فارسی

کودن، خرف

تارچشم

ادم کودن، نادان

کندفهم

دارای گوش سنگین

کند ذهن، دیرآموز، کم هوش

معنی Dull در دیکشنری تخصصی

Dull

[نساجی] تیره - مات
[پلیمر] تیره، مات

Dull banded coal

[زمین شناسی] زغال نواری کدر زغال نواری که عمدتاً از زغال سنگ خالص(ویترن) و durain(دورن) ، مقداری کلارن و زغال سنگ پر خاکستر(فوزن) به مقدار کم، ساخته شده است –مقایسه شود با : زغال نواری روشن .

dull bit ; dulled bit ; worn bit

[نفت] مته ی کند

Dull coal

[زمین شناسی] زغال کدر یک نوع زغال نواری که از نظر میکروسکوپی بدین صورت می شود که به طور عمده از کلارودورن و دورن و 20 % یا کمتر از مواد روشن مانند ویترن ، کلارن و فوزن ساخته شده است. مقایسه شود با : زغال روشن – زغال نیمه مات – زغال نیمه روشن – زغال حد واسط یا میانه – مترادف : کدر .

dull grey coating

[پلیمر] سطح خاکستری مات

dull indicator of the bit

[نفت] کندی نمای مته

Dull luster

[نساجی] مات - تیره - کدر

Dull tone of colour

[نساجی] تن مات رنگ - فام مات رنگ - الیاف با رنگ مات - ماتی رنگ در الیاف

Semi dull

[نساجی] نیمه مات - نیمه کدر

معنی کلمه Dull به انگلیسی

dull

• blunt, lessen, moderate, dim, cloud
• boring; blunt, not sharp; gloomy, somber; stupid, not intelligent; not shiny
• something or someone that is dull is not interesting.
• you say that someone is dull when they show no interest in anything.
• a dull colour or light is not bright.
• you say that the weather is dull when it is cloudy.
• a dull sound is not clear or loud.
• dull feelings are weak and not intense.
• if something dulls a pain or feeling, it causes it to seem less intense.

dull as dishwater

• dull as ditch-water, boring, uninteresting, very unexciting

dull as ditch water

• dull as dishwater, boring, uninteresting, very unexciting

dull blade

• blade or edge or which is not sharp

dull brained

• stupid; idiotic

dull conversation

• boring conversation, uninteresting conversation

dull expression

• stupid facial expression, vacant look, blank look

dull game

• boring game

dull headache

• mild persistent headache (as opposed to a throbbing or acutely painful headache)

dull joke

• boring joke; british humor (slang)

dull of hearing

• hard of hearing; having impaired hearing ability

dull pain

• mild pain

dull party

• boring social gathering

dull person

• boring person, person who is not interesting

dull sight

• gloomy sight

...

Dull را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

علی

پر سرو صدا

yazdan

تیره
مات
کدر

علی قناد

بیروح

سید علی موسوی اناری

dullمعانی متعددی دارد:کند؛کند ذهن؛ مات،کدر؛ضعیف؛خفیف ؛غم افزا و گرفته
مثال:
he is a dull student او دانش اموز کند ذهنی است!
a dull knife چاقوی کند
the dull weatherهوای گرفته
he is in one of his dull moods againاو دوباره دچار رخوت و غم شده
the sun has dulled the color of this carpetsافتاب رنگ این فرش ها را کدر کرده!
her eyes and ears has dulled by old age چشم ها و گوش هایش با افزایش سن ضعیف شده است!
_______________________
برقرار باشید و سبز دوستان⚘🌷

rozhiyaaaaa

گرفته
بیروح

Setayesh-Arya

به معنای کسل کننده

*----*

یکم بیشتر بازش میکنم:مثلا میوه ای که خیلی میمونه یه حالت (چروکیده و کدر و نرم) پیدا میکنه...و به اون میوه میگن فاسد،و dull بودن یکی از ویژگی های میوه های فاسد است.ببینید دوستان میوه های فاسد سیاه هستند،بعضی اوقات کپک میزنندو...و((چروکیده و نرم شدن"dull"هم یکی از ویگی های دیگر آنهاست.

امیدوارم متنم به دردتون بخوره😛🍂🍁
میوه های زندگیتون سالم🍎✨

Amir.Maghare

احمق
کند
بی اعصاب
بی حوصله

Adel

Things were getting a little dull around here اوضاع داشت یکم خسته کننده میشد

علی

در دیکشنری اکسفورد امده:
کسل کننده boring

maryam.mo

Dull culture=a boring culture

فاطمه حیدری

کسل کننده

Azal

Boaring.خسته کننده

Fatiii

کسل کننده

Aaaaass

خسته کننده

پرواز

یکنواخت

ب ا

Dull pain= درد مداوم امّا خفیف.
a deep ache felt in an area, but typically doesn't stop you from daily activities
Examples of dull pain may be a: slight headache.

بهار ابراهیمی

بی حس کننده

مژده

📚به معنی خفیف کردن درد هم هست ‌.
مثلا☜ (the drug can dull the pain)

بهمن

هوای ابری و دلگیر

sarina

it means boring
خسته کنده
کسل کننده
حوصله سراور
بی حال
بیشتر به معنای همون کسل کننده هست