cytokinesis

1. Cytokinesis of microspore mother cells during meiosis was simultaneous type, and pollen grains were 2-cell, it suggested that the Dioscoreaceae was rather primitive in Angiosperm.

[ترجمه گوگل]سیتوکینز سلول‌های مادر میکروسپور در طول میوز از نوع هم‌زمان بود و دانه‌های گرده 2 سلولی بودند، این نشان می‌دهد که Dioscoreaceae در Angiosperm نسبتاً ابتدایی است
[ترجمه ترگمان]Cytokinesis از سلول های مادر microspore در طول meiosis از نوع همزمان بود و دانه های گرده دو سلول بودند، که نشان می داد the در Angiosperm نسبتا ابتدایی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Cytokinesis in the microspore is of the simultaneous type and microspore tetrads are mainly tetrahedral. Pollen grains are mainly 2-celled when shed.

[ترجمه گوگل]سیتوکینز در میکروسپور از نوع همزمان و تترادهای میکروسپور عمدتاً چهار وجهی هستند دانه های گرده در هنگام ریختن عمدتاً 2 سلولی هستند
[ترجمه ترگمان]Cytokinesis در microspore از نوع همزمان و microspore tetrads عمدتا چهاروجهی هستند دانه های گرده در هنگام ریختن به طور عمده ۲ تا تک سلولی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Pollen mother cells undergo meioses through simultaneous cytokinesis and give rise to tetrads of microspores, which are mostly terahedrally arranged.

[ترجمه گوگل]سلول‌های مادر گرده از طریق سیتوکینز همزمان دچار میوز می‌شوند و تتراد میکروسپورها را به وجود می‌آورند که عمدتاً به صورت چهار وجهی چیده شده‌اند
[ترجمه ترگمان]سلول های گرده دانه گرده از طریق cytokinesis همزمان تحت فشار قرار می گیرند و منجر به rise of می شوند که عمدتا تنظیم شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Cytokinesis The division of the cytoplasm after nuclear division ( mitosis or meiosis ).

[ترجمه گوگل]سیتوکینز تقسیم سیتوپلاسم پس از تقسیم هسته ای (میتوز یا میوز)
[ترجمه ترگمان]تقسیم سیتوپلاسم پس از تقسیم هسته ای (mitosis یا meiosis)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Pollen mother cells undergo meioses through simultaneous cytokinesis and give rise to tetrads of microspores, which are tetrahedrally arranged.

[ترجمه گوگل]سلول های مادر گرده از طریق سیتوکینز همزمان دچار میوز می شوند و باعث ایجاد چهار میکروسپور می شوند که به صورت چهار وجهی چیده شده اند
[ترجمه ترگمان]سلول های گرده دانه گرده از طریق cytokinesis همزمان تحت فشار قرار می گیرند و منجر به rise of می شوند که tetrahedrally ترتیب داده شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Cytokinesis was simultaneous and the arrangement of microspores in the tetrad was tetrahedral.

[ترجمه گوگل]سیتوکینز همزمان بود و آرایش میکروسپورها در تتراد چهار وجهی بود
[ترجمه ترگمان]Cytokinesis همزمان بود و آرایش of در the به صورت چهاروجهی اتفاق افتاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The activation of leukocyte mediated by the cytokinesis the direct result of SIRS.

[ترجمه گوگل]فعال شدن لکوسیت با واسطه سیتوکینز نتیجه مستقیم SIRS است
[ترجمه ترگمان]فعال سازی of توسط cytokinesis، نتیجه مستقیم of است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. This model may better represent the cytokinesis process by the introduction of biochemical stimulus.

[ترجمه گوگل]این مدل ممکن است فرآیند سیتوکینز را با معرفی محرک های بیوشیمیایی بهتر نشان دهد
[ترجمه ترگمان]این مدل ممکن است با معرفی یک محرک بیوشیمیایی، فرآیند cytokinesis را بهتر نشان دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Cytokinesis is of the simultaneous type and microspore tetrads are mainly tetrahedral.

[ترجمه گوگل]سیتوکینزیس از نوع همزمان است و تترادهای میکروسپور عمدتاً چهار وجهی هستند
[ترجمه ترگمان]Cytokinesis از نوع همزمان و microspore tetrads عمدتا چهاروجهی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Cytokinesis was a typical mechanical process characterized by an obvious change of cellular cortical mechanical properties.

[ترجمه گوگل]سیتوکینز یک فرآیند مکانیکی معمولی بود که با تغییر آشکار خواص مکانیکی قشر سلولی مشخص می شد
[ترجمه ترگمان]Cytokinesis یک فرآیند مکانیکی معمولی بود که مشخصه تغییر آشکار خواص مکانیکی cortical سلولی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Conclusion These results indicated that PAK2 might involved in Xenopus oocytes cytokinesis.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری این نتایج نشان داد که PAK2 ممکن است در سیتوکینز تخمک Xenopus نقش داشته باشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری این نتایج نشان داد که PAK۲ ممکن است در Xenopus oocytes cytokinesis مشارکت داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Subsequently, after meiosis, the callose decayed centripetally and released four immature microspores and this phenomena suggested the types of cytokinesis the mixture of simultaneous and successes.

[ترجمه گوگل]متعاقباً پس از میوز، کالوز به صورت مرکزگرا تجزیه شد و چهار میکروسپور نابالغ آزاد کرد و این پدیده انواع سیتوکینزیس را ترکیبی از همزمان و موفقیت نشان داد
[ترجمه ترگمان]متعاقبا، بعد از meiosis، the centripetally فاسد شد و چهار microspores نابالغ را آزاد کرد و این پدیده انواع of را در ترکیب همزمان و موفقیت ها ارائه داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Detachment of cells from transfected epithelial islands or monolayers occurred in correlation to the plane of cytokinesis after misorientation of the mitotic spindle axis.

[ترجمه گوگل]جدا شدن سلول ها از جزایر اپیتلیال ترانسفکت شده یا تک لایه ها در ارتباط با صفحه سیتوکینز پس از جهت گیری نادرست محور دوک میتوزی رخ داده است
[ترجمه ترگمان]Detachment از سلول های اپی تلیال transfected و یا monolayers در ارتباط با صفحه cytokinesis پس از misorientation از محور spindle mitotic رخ دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The study on kinesins in plants is focus on cell polar growth and cytokinesis.

[ترجمه گوگل]مطالعه روی کینزین ها در گیاهان بر رشد قطبی سلول و سیتوکینز تمرکز دارد
[ترجمه ترگمان]مطالعه روی kinesins در گیاهان بر روی رشد و رشد قطبی سلول متمرکز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس