1. In general cystitis will be helped by drinking plenty of clear fluids.
[ترجمه گوگل]به طور کلی سیستیت با نوشیدن مقدار زیادی مایعات شفاف کمک می کند
[ترجمه ترگمان]به طور کلی با نوشیدن مقدار زیادی از مایعات روشن به آن کمک خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Infection inside the bladder is known as cystitis.
[ترجمه گوگل]عفونت داخل مثانه به عنوان سیستیت شناخته می شود
[ترجمه ترگمان]عفونت درون مثانه به عنوان cystitis شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. All males with cystitis should seek the advice of their health care practitioner, particularly if it is recurrent.
[ترجمه گوگل]همه مردان مبتلا به سیستیت باید با پزشک خود مشورت کنند، به خصوص اگر عود کننده باشد
[ترجمه ترگمان]تمامی مردان با cystitis باید به دنبال توصیه پزشک پزشک خود باشند، به خصوص اگر این کار تکرار شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Try one of the Cystitis treatments which are available from your pharmacy without prescription.
[ترجمه گوگل]یکی از درمان های سیستیت را که در داروخانه شما بدون نسخه در دسترس است، امتحان کنید
[ترجمه ترگمان]یکی از درمان های cystitis را امتحان کنید که بدون تجویز از داروخانه شما در دسترس هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Unlike the dysuria associated with cystitis or upper renal tract infection, gonococcal dysuria is rarely combined with frequency of micturition.
[ترجمه گوگل]برخلاف سوزش ادراری مرتبط با سیستیت یا عفونت مجرای کلیه فوقانی، دیسوری گونوکوکی به ندرت با دفعات دفع ادرار همراه است
[ترجمه ترگمان]برخلاف the مرتبط با عفونت دستگاه ادراری یا upper فوقانی، gonococcal dysuria به ندرت با فرکانس micturition ترکیب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Cystitis: When to seek advice Urgently, Right now!
[ترجمه گوگل]سیستیت: چه زمانی فوراً به دنبال مشاوره باشیم، همین الان!
[ترجمه ترگمان]cystitis: وقتی به دنبال مشاوره درباره Urgently هستید، همین الان!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Cystitis, does progress go down to you can get cystic cancer?
[ترجمه گوگل]سیستیت، آیا پیشرفت به سرطان سیستیک مبتلا می شود؟
[ترجمه ترگمان]cystitis، آیا پیشرفت به سمت شما کاهش می یابد و شما می توانید مبتلا به سرطان پروستات باشید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Methods Data of 45 cases cystitis glandular is were reviewed retrospectively.
[ترجمه گوگل]MethodsData 45 مورد سیستیت غده ای به صورت گذشته نگر بررسی شد
[ترجمه ترگمان]روش های داده های مربوط به ۴۵ مورد cystitis glandular به صورت گذشته نگر مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Objective : Goal discussion gland cystitis and pate delta region inflammation laser treatment.
[ترجمه گوگل]هدف: درمان سیستیت غدد و التهاب ناحیه دلتای پته با لیزر
[ترجمه ترگمان]هدف: بحث هدف، غده gland gland و ناحیه pate pate برای درمان لیزری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Cystitis: Inflammation of the urinary Bladder.
11. Cystitis and urethritis are complications of prolonged use of indwelling catheters.
[ترجمه گوگل]سیستیت و اورتریت از عوارض استفاده طولانی مدت از کاتترهای ساکن هستند
[ترجمه ترگمان]cystitis و urethritis با استفاده طولانی مدت از indwelling رگ، دچار مشکل شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Methods: 26 patients with cystitis glandular is were treated instillation of pirarubin after transurethral resection.
[ترجمه گوگل]روش کار: 26 بیمار مبتلا به سیستیت غددی با تزریق پیراروبین پس از رزکسیون از طریق پیشابراه تحت درمان قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]روش ها: ۲۶ بیمار با cystitis glandular پس از transurethral resection تحت درمان instillation of قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Emphysematous cystitis is a rare complication of urinary tract infection, characterized by spontaneous gas formation, in the urinary bladder due to bacterial fermentation.
[ترجمه گوگل]سیستیت آمفیزماتوز یک عارضه نادر عفونت ادراری است که با تشکیل گاز خود به خود در مثانه به دلیل تخمیر باکتریایی مشخص می شود
[ترجمه ترگمان]Emphysematous cystitis (Emphysematous cystitis)، یکی از پیچیدگی نادر عفونت دستگاه ادراری است که به دلیل تخمیر باکتری، با تشکیل گاز به خودی خود، در مثانه urinary شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Acute bacterial cystitis usually presents with dysuria, urinary frequency and urgency, sometimes with suprapubic pain or pressure, and rarely with hematuria or fever.
[ترجمه گوگل]سیستیت حاد باکتریایی معمولاً با سوزش ادرار، تکرر ادرار و فوریت، گاهی با درد یا فشار فوق عانه، و به ندرت با هماچوری یا تب ظاهر می شود
[ترجمه ترگمان]cystitis های باکتری حاد معمولا با dysuria، تکرر و ضرورت ادرار، و گاهی اوقات با درد یا فشار suprapubic، و به ندرت با تب یا تب همراه می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید