1. The dissociative adsorption of cyclopropane on the copper surface was studied using density functional theory.
[ترجمه گوگل]جذب تجزیه ای سیکلوپروپان روی سطح مس با استفاده از تئوری تابعی چگالی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]جذب تفکیکی of روی سطح مس با استفاده از تئوری کاربردی تراکم مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]جذب تفکیکی of روی سطح مس با استفاده از تئوری کاربردی تراکم مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Cyclopropane carbonyl chloride is an important intermediate.
[ترجمه گوگل]سیکلوپروپان کربونیل کلرید یک واسطه مهم است
[ترجمه ترگمان]Cyclopropane carbonyl کلرید یک واسط مهم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Cyclopropane carbonyl کلرید یک واسط مهم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Cyclopropane rings are included within larger systems, such as triterpenes.
[ترجمه گوگل]حلقه های سیکلوپروپان در سیستم های بزرگتر مانند تری ترپن ها قرار می گیرند
[ترجمه ترگمان]حلقه های Cyclopropane در سیستم های بزرگ تر مانند triterpenes وجود دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]حلقه های Cyclopropane در سیستم های بزرگ تر مانند triterpenes وجود دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. This paper reports the synthetic method for 1-bromo-1-ethoxy cyclopropane and the best synthetic conditions for hectogram production in the laboratory.
[ترجمه گوگل]این مقاله روش مصنوعی برای سیکلوپروپان 1-بروم-1-اتوکسی و بهترین شرایط مصنوعی برای تولید هکتوگرام در آزمایشگاه را گزارش میکند
[ترجمه ترگمان]این مقاله روش ترکیبی ۱ - bromo - ۱ - ethoxy cyclopropane و بهترین شرایط ترکیبی برای تولید hectogram در آزمایشگاه را گزارش می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله روش ترکیبی ۱ - bromo - ۱ - ethoxy cyclopropane و بهترین شرایط ترکیبی برای تولید hectogram در آزمایشگاه را گزارش می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Under the optimum condition the yield of isopropyl cyclopropane carboxylate is 92 %.
[ترجمه گوگل]در شرایط بهینه، بازده ایزوپروپیل سیکلوپروپان کربوکسیلات 92 درصد است
[ترجمه ترگمان]تحت شرایط بهینه بازده کربوکسیلات cyclopropane ۹۲ % است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تحت شرایط بهینه بازده کربوکسیلات cyclopropane ۹۲ % است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. So, the cyclopropane product comes from nickel carbenoids and chromium carbene.
[ترجمه گوگل]بنابراین، محصول سیکلوپروپان از کاربنوئیدهای نیکل و کربن کروم می آید
[ترجمه ترگمان]بنابراین محصول cyclopropane از carbenoids نیکل و کروم موجود است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بنابراین محصول cyclopropane از carbenoids نیکل و کروم موجود است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. This paper reviews the recent progress in the synthesis of cyclopropane amino acids.
[ترجمه گوگل]این مقاله به بررسی پیشرفت اخیر در سنتز اسیدهای آمینه سیکلوپروپان می پردازد
[ترجمه ترگمان]این مقاله پیشرفت اخیر در سنتز اسیده ای آمینه cyclopropane را مورد بررسی قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله پیشرفت اخیر در سنتز اسیده ای آمینه cyclopropane را مورد بررسی قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید