cyclonic

1. The classification efficiency curve of a certain cyclonic is obtained by experiment under the special working conditions, so it can't be spreaded and used wilfully.

[ترجمه گوگل]منحنی بازده طبقه بندی یک سیکلون خاص با آزمایش در شرایط کاری خاص به دست می آید، بنابراین نمی توان آن را به طور عمدی پخش کرد و استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]منحنی کارایی طبقه بندی یک سرعت خاص توسط آزمایش تحت شرایط کاری ویژه بدست می آید، بنابراین نمی تواند spreaded باشد و به عمد مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Overview of studies on some cyclonic and anti-cyclonic eddies is made in the East China Sea and the region east of the Ryukyu Islands.

[ترجمه گوگل]بررسی اجمالی مطالعات بر روی برخی از گردابه‌های گردابی و ضد گردابی در دریای چین شرقی و منطقه شرق جزایر ریوکیو انجام شده است
[ترجمه ترگمان]مروری بر مطالعات on و anti در دریای چین شرقی و شرق جزایر Ryukyu انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Major cyclonic surface current systems in the oceans.

[ترجمه گوگل]سیستم های اصلی جریان سطحی سیکلونی در اقیانوس ها
[ترجمه ترگمان]سیستم های جریان چرخان بزرگ در اقیانوس ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Kuroshio; Intrusion; South China Sea; Counter current; cyclonic circulation.

[ترجمه گوگل]کوروشیو; نفوذ؛ دریای چین جنوبی؛ جریان مخالف؛ گردش چرخشی
[ترجمه ترگمان]Kuroshio؛ نفوذ نفوذ؛ دریای جنوب چین؛ جریان مقابله با cyclonic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A large cyclonic eddy exists at the southwest of the Cheju Island, whichcenters on 12 1 E, 30. 5 N.

[ترجمه گوگل]یک گرداب گردابی بزرگ در جنوب غربی جزیره چجو وجود دارد که مرکز آن در 12 1 E, 30 5 N
[ترجمه ترگمان]یک گردبادی بزرگ در جنوب غربی جزیره Cheju وجود دارد که در ۱۲، ۳۰ E، ۳۰ قرار دارد ۵ N
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The intensified western boundary current of the cyclonic gyre, called the "Dongsha Current" in this paper, flows southwestward next to the shelf south of China.

[ترجمه گوگل]جریان مرزی تشدید شده غربی چرخ دنده، که در این مقاله "جریان دونگشا" نامیده می شود، به سمت جنوب غربی در کنار قفسه جنوب چین جریان دارد
[ترجمه ترگمان]شدت جریان مرز غربی این نشریه \"جریان Dongsha\" را در این مقاله تحت عنوان \"جریان Dongsha\" می نامند که در کنار طاقچه شمال چین قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This paper analyses the collecting mechanism of electrostatic cyclonic collector and introduces its experimental results.

[ترجمه گوگل]این مقاله مکانیسم جمع آوری کلکتور سیکلونی الکترواستاتیک را تجزیه و تحلیل کرده و نتایج تجربی آن را معرفی می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله مکانیزم جمع آوری of الکترواستاتیک را تجزیه و تحلیل می کند و نتایج تجربی خود را معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Centrifugation and cyclonic separation, separates based on density differences.

[ترجمه گوگل]سانتریفیوژ و جداسازی سیکلونی بر اساس اختلاف چگالی جدا می شود
[ترجمه ترگمان]جداسازی cyclonic و cyclonic، تفاوت چگالی را تفکیک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The newly - developed cyclonic foam dust collector increase the dust cleaning efficiency obviously.

[ترجمه گوگل]جمع کننده گرد و غبار فوم سیکلونی که به تازگی ساخته شده است، راندمان تمیز کردن گرد و غبار را به وضوح افزایش می دهد
[ترجمه ترگمان]گرد کردن گرد و غبار ناشی از گرد کردن گرد و غبار جدید، بهره وری تمیز کردن گرد و غبار را به طور بدیهی افزایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Low ash coal with an ash content lower than 2% can be separated from some suitable coal with its purification ability and by a high efficient cyclonic microfoam columned pneumatic floatation machine.

[ترجمه گوگل]زغال سنگ کم خاکستر با محتوای خاکستر کمتر از 2% را می توان با توانایی خالص سازی آن و توسط دستگاه شناور پنوماتیک ستوندار میکروفوم سیکلونی با کارایی بالا از مقداری زغال سنگ مناسب جدا کرد
[ترجمه ترگمان]زغال سنگ با خاکستر کم با مقدار خاکستر کم تر از ۲ % را می توان از برخی زغال سنگ مناسب با قابلیت تصفیه آن و یک وسیله شناوری موثر cyclonic بادی columned pneumatic جدا کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Suitable column height and amount of circulating pulp are key factors to form cyclonic separation.

[ترجمه گوگل]ارتفاع ستون مناسب و مقدار خمیر در گردش عوامل کلیدی برای تشکیل جداسازی سیکلونی هستند
[ترجمه ترگمان]ارتفاع ستون مناسب و مقدار pulp رایج، عوامل کلیدی برای ایجاد جداسازی cyclonic هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. We studied the interaction between a typhoon and a cyclonic vortex.

[ترجمه گوگل]ما تعامل بین یک طوفان و یک گرداب گردابی را مطالعه کردیم
[ترجمه ترگمان]ما تعامل بین یک typhoon و یک گردباد cyclonic را مطالعه کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In the southern SCS there is an anticyclonic circulation, and also there is a smaller scale cold water and cyclonic eddy.

[ترجمه گوگل]در جنوب SCS یک گردش آنتی سیکلونی وجود دارد، و همچنین یک آب سرد در مقیاس کوچکتر و گرداب گردابی وجود دارد
[ترجمه ترگمان]در the جنوبی یک گردش خون وجود دارد، و همچنین در مقیاس کوچک تر، آب سرد و گردبادی بزرگ وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The anticyclone weather situations are more favorable than the cyclonic ones.

[ترجمه گوگل]وضعیت آب و هوای پادسیکلون نسبت به سیکلون مطلوب تر است
[ترجمه ترگمان]شرایط آب و هوایی anticyclone نسبت به ones cyclonic مطلوب تر هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس