cyclohexane

1. It is found that conversion of cyclohexane with NO2 as nitrating agent occurred in a glass reactor at atmospheric pressure. The main product was nitrocyclohexane which was identified by GC-MS.

[ترجمه گوگل]مشخص شده است که تبدیل سیکلوهگزان با NO2 به عنوان عامل نیترات در یک راکتور شیشه ای در فشار اتمسفر رخ داده است محصول اصلی نیتروسیکلو هگزان بود که توسط GC-MS شناسایی شد
[ترجمه ترگمان]یافته است که تبدیل سیکلوهگزان با دی اکسید نیتروژن به عنوان عامل nitrating در یک رآکتور شیشه ای در فشار اتمسفر اتفاق می افتد محصول اصلی nitrocyclohexane بود که توسط GC شناسایی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The products selectivity was affected by the cyclohexane oxidation rate controlled by the capacity of coordinating chitosan or chitin to metalloporphyrin.

[ترجمه گوگل]گزینش پذیری محصولات تحت تأثیر نرخ اکسیداسیون سیکلوهگزان قرار گرفت که توسط ظرفیت هماهنگی کیتوزان یا کیتین به متالوپورفیرین کنترل می شد
[ترجمه ترگمان]انتخاب محصول توسط سرعت اکسیداسیون سیکلوهگزن بوسیله ظرفیت هماهنگ کردن کیتوزان یا کیتین به metalloporphyrin تحت تاثیر قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The separation of three-component system of cyclohexane, cyclo-hexene and benzene by extract rectification with a mixed solvent, comprising hexyl dicyanide and dimethyl acetylamine has been studied.

[ترجمه گوگل]جداسازی سیستم سه جزئی سیکلوهگزان، سیکلو هگزن و بنزن با یکسوسازی عصاره با یک حلال مخلوط، شامل هگزیل دی سیانید و دی متیل استیلامین مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]جداسازی سیستم سه جز سیکلوهگزان، cyclo - hexene و بنزن با عصاره حلال ترکیبی، متشکل از هگزیل dicyanide و دی متیل acetylamine، مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Using phenylamine and acetic acid as raw materials, cyclohexane and toluene - p - acid as dehydration and catalyst respectively.

[ترجمه گوگل]استفاده از فنیل آمین و اسید استیک به عنوان مواد اولیه، سیکلوهگزان و تولوئن - p - اسید به عنوان آبگیری و کاتالیزور
[ترجمه ترگمان]با استفاده از phenylamine و استیک اسید به عنوان مواد خام، سیکلوهگزان و تولوئن - p - اسید به ترتیب dehydration و کاتالیزور
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This paper presents the technology for producing cyclohexane from aromatic hydrocarbon raffinate oil which is a mid-byproduct in aromatic hydrocarbon plant.

[ترجمه گوگل]این مقاله فناوری تولید سیکلوهگزان از روغن رافینه هیدروکربن معطر را ارائه می‌کند که یک محصول فرعی میانی در کارخانه هیدروکربن‌های معطر است
[ترجمه ترگمان]این مقاله، تکنولوژی تولید سیکلوهگزان را از نفت raffinate هیدروکربن آروماتیک ارائه می کند که یک محصول فرعی میانی در کارخانه هیدروکربن آروماتیک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The distribution patterns of alkyl cyclohexane, alkylbenzene, carotane, sterene and terpane compounds in surficial sediments from the Bransfield strait, Antarctica are studied.

[ترجمه گوگل]الگوهای توزیع ترکیبات آلکیل سیکلوهگزان، آلکیل بنزن، کاروتان، استرن و ترپان در رسوبات سطحی از تنگه برانسفیلد، قطب جنوب مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]الگوهای توزیع آلکیل سیکلوهگزان، alkylbenzene، carotane، sterene و terpane در رسوبات surficial از تنگه bransfield، قطب جنوب مورد مطالعه قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. New process for producing dicyclohexyl disulfide using cyclohexane as raw material by chlorination and desulfurization.

[ترجمه گوگل]فرآیند جدید برای تولید دی سیکلوهگزیل دی سولفید با استفاده از سیکلوهگزان به عنوان ماده اولیه با کلرزنی و گوگردزدایی
[ترجمه ترگمان]فرآیند جدید تولید dicyclohexyl با استفاده از سیکلوهگزان as و سولفورزدایی ماده خام بعنوان مواد خام تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Ethylene glycol cyclohexane ketal was synthesized under microwave irradiation from cyclohexanone and ethylene glycol in the presence ofp-toluene sulphonic acid.

[ترجمه گوگل]اتیلن گلیکول سیکلوهگزان کتال تحت تابش مایکروویو از سیکلوهگزانون و اتیلن گلیکول در حضور اسید p-تولوئن سولفونیک سنتز شد
[ترجمه ترگمان]اتیلن گلیکول بعنوان تحت تابش مایکروویو از اتیلن گلیکول و اتیلن گلیکول در حضور ofp - تولوین acid سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Methods Less toxic solvents such as cyclohexane, n-hexane, petroleum ether and chloroform were compared with benzene and toluene.

[ترجمه گوگل]MethodsLess حلال های سمی مانند سیکلوهگزان، n-هگزان، اتر نفتی و کلروفرم با بنزن و تولوئن مقایسه شد
[ترجمه ترگمان]روش های کم تر سمی مانند سیکلوهگزان، N - هگزان، اتر نفتی و کلروفرم در مقایسه با بنزن و تولوئن مورد مقایسه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Benzene, cyclohexane and normal pentane etc. are frequently used as entrainers in industrial production of anhydrous alcohol through constant boiling and fine distillation.

[ترجمه گوگل]بنزن، سیکلوهگزان و پنتان معمولی و غیره اغلب به عنوان مواد افزودنی در تولید صنعتی الکل بی آب از طریق جوشاندن ثابت و تقطیر خوب استفاده می شوند
[ترجمه ترگمان]بنزن، سیکلوهگزان و pentane معمولی به طور مداوم به عنوان entrainers در تولید صنعتی الکل anhydrous از طریق تقطیر ثابت و تقطیر خوب استفاده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A set of coupling reactor and distillation column to synthesize cyclohexane was put forward.

[ترجمه گوگل]مجموعه ای از راکتور جفت و ستون تقطیر برای سنتز سیکلوهگزان ارائه شد
[ترجمه ترگمان]یک مجموعه از رآکتور تزویج و ستون تقطیر برای تولید سیکلوهگزان به جلو ارائه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The dispersion of inorganic antibacterial agent in polypropylene was simulated by using cyclohexane as a dispersion medium.

[ترجمه گوگل]پراکندگی عامل ضد باکتریایی معدنی در پلی پروپیلن با استفاده از سیکلوهگزان به عنوان محیط پخش شبیه سازی شد
[ترجمه ترگمان]پراکندگی عامل ضدباکتریایی غیرآلی در پلی پروپیلن با استفاده از سیکلوهگزان بعنوان وسیله انتشار شبیه سازی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. N-formylmorpholine was synthesized using morpholine and formic acid as starting materials, phosphorous acid as catalyst and cyclohexane as water carrying agent.

[ترجمه گوگل]N-formylmorpholine با استفاده از مورفولین و اسید فرمیک به عنوان مواد اولیه، اسید فسفر به عنوان کاتالیزور و سیکلوهگزان به عنوان عامل حمل آب سنتز شد
[ترجمه ترگمان]الف- س formylmorpholine با استفاده از morpholine و formic اسید به عنوان مواد اولیه، phosphorous و سیکلوهگزان بعنوان کاتالیزور و سیکلوهگزان بعنوان عامل حامل آب سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The phthalic Cmono ester were prepared by the reaction of tetradecanol with phthalic anhydride in cyclohexane, and sodium phthalate.

[ترجمه گوگل]استر Cmono فتالیک با واکنش تترادکانول با انیدرید فتالیک در سیکلوهگزان و فتالات سدیم تهیه شد
[ترجمه ترگمان]The Cmono استر توسط واکنش of با phthalic anhydride به سیکلوهگزان، و سدیم phthalate تهیه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Using the product as catalyst, the effects of temperature, time, initiator and regeneration time of catalyst on cyclohexane oxidation reaction were studied.

[ترجمه گوگل]با استفاده از محصول به عنوان کاتالیزور، اثرات دما، زمان، آغازگر و زمان بازسازی کاتالیزور بر واکنش اکسیداسیون سیکلوهگزان بررسی شد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از محصول به عنوان کاتالیست، اثرات دما، زمان، آغازگر و بازسازی کاتالیزور روی واکنش اکسیداسیون سیکلوهگزن مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس