cyclization

1. This paper describes the various cyclization reaction by neighboring group participation.

[ترجمه گوگل]این مقاله واکنش چرخه‌ای مختلف را با مشارکت گروه همسایه توصیف می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله واکنش cyclization مختلف را با مشارکت گروهی همسایه توضیح می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. By adjusting the reaction temperature or using different cyclization methods, condensation is carried out, and indanone dimmer and indanone trimer can be obtained respectively.

[ترجمه گوگل]با تنظیم دمای واکنش یا استفاده از روش‌های چرخه‌سازی مختلف، تراکم انجام می‌شود و می‌توان به ترتیب دیمر ایندانون و تریمر ایندانون را بدست آورد
[ترجمه ترگمان]با تنظیم دمای واکنش و یا استفاده از روش های cyclization مختلف، انقباض انجام می شود و indanone dimmer و indanone trimer می توانند به ترتیب بدست آیند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Application of samarium diiodide in mediating intramolecular cyclization reactions was reviewed.

[ترجمه گوگل]کاربرد دییدید ساماریوم در میانجی‌گری واکنش‌های چرخه‌سازی درون مولکولی بررسی شد
[ترجمه ترگمان]کاربرد of diiodide در واکنش های درون ذره ای cyclization مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Aqueous titanium trichloride promoted intermolecular reductive cyclization of 2 -diketone and o-nitroaniline in basic media provides a convenient method for the synthesis of quinoxaline derivatives.

[ترجمه گوگل]تری کلرید آبی تیتانیوم چرخه‌سازی کاهشی بین مولکولی 2-دیکتون و o-نیتروآنیلین را در محیط‌های پایه یک روش مناسب برای سنتز مشتقات کینوکسالین فراهم می‌کند
[ترجمه ترگمان]۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ - ۳ -
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Menthol was obtained from lemon eucalyptus oil via cyclization and catalytic hydrogenation.

[ترجمه گوگل]منتول از روغن اکالیپتوس لیمو از طریق چرخه سازی و هیدروژناسیون کاتالیزوری به دست آمد
[ترجمه ترگمان]Menthol از روغن اکالیپتوس با cyclization و هیدروژناسیون کاتالیتیک بدست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Cyclization occurs readily with dilute alkali.

[ترجمه گوگل]چرخه شدن به آسانی با قلیایی رقیق رخ می دهد
[ترجمه ترگمان]cyclization با قلیایی رقیق به آسانی اتفاق می افتد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Study progress on cyclization of citronellal to(-)-isopulegol over catalysts is reviewed.

[ترجمه گوگل]پیشرفت مطالعه در چرخه‌سازی سیترونلال به (-) -ایزوپولگل بیش از کاتالیزورها بررسی می‌شود
[ترجمه ترگمان]بررسی پیشرفت در cyclization های citronellal - (بر روی کاتالیست ها مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Inveatigation of the chemical cyclization of poly ( amic acid ), obtained from HQDPA and m 3 MPDA, were perfomed.

[ترجمه گوگل]بررسی چرخه‌سازی شیمیایی پلی (اسید آمیک)، به‌دست‌آمده از HQDPA و m3 MPDA، انجام شد
[ترجمه ترگمان]Inveatigation of شیمیایی پلی (amic اسید)، به دست آمده از HQDPA و m ۳ MPDA، perfomed بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Allene oxide cyclase (AOC) catalyzes the stereospecific cyclization of an unstable allene oxide to (9S, 13S)-12-oxo-(15Z)-phytodienoic acid, which is the precursor next to jasmonic acid.

[ترجمه گوگل]آلن اکسید سیکلاز (AOC) چرخه‌سازی استریو اختصاصی یک آلن اکسید ناپایدار را به (9S, 13S)-12-oxo-(15Z)-phytodienoic اسید که پیش‌ساز در کنار اسید جاسمونیک است، کاتالیز می‌کند
[ترجمه ترگمان]cyclase اکسید Allene (AOC)the stereospecific یک اکسید ناپایدار ناپایدار را به (۹ S، ۱۳ S)- ۱۲ - - (۱۵ Z)- phytodienoic اسید را کاتالیز می کند که مرحله بعدی اسید jasmonic است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The recent development about applications of ionic liquids(ILs) to transition metal -catalyzed cyclization of alkyne and enyne compounds was introduced.

[ترجمه گوگل]توسعه اخیر در مورد کاربرد مایعات یونی (ILs) برای چرخه سازی ترکیبات آلکین و انین کاتالیز شده با فلزات واسطه معرفی شد
[ترجمه ترگمان]توسعه اخیر در مورد کاربردهای مایعات یونی (ils)برای انتقال cyclization catalyzed با metal و ترکیبات enyne معرفی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Methods Apraclonidine was synthesized from P-Nitraniline by reaction with reduction, adding protection group, formylation, chlorination, cyclization, off-protecting group.

[ترجمه گوگل]MethodsApraclonidine از P-Nitraniline با واکنش با احیاء، افزودن گروه حفاظت، فرمیلاسیون، کلرزنی، چرخه سازی، گروه غیر محافظ سنتز شد
[ترجمه ترگمان]روش های Apraclonidine از P - Nitraniline بوسیله واکنش با کاهش، اضافه کردن گروه محافظت، formylation، کلر، cyclization، cyclization و off سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Synthesis of coumarin-3-carboxylic acid through sodium ethoxide catalyzed synthesis of coumarin -3-carboxylic acid ethyl ester, followed by saponification, acidolysis cyclization was studied.

[ترجمه گوگل]سنتز کومارین-3-کربوکسیلیک اسید از طریق اتوکسید سدیم، سنتز اتیل استر کومارین-3-کربوکسیلیک اسید را کاتالیز کرد، به دنبال آن صابونی‌سازی، چرخه‌سازی اسیدولیز مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]سنتز of - ۳ - کربوکسیلیک اسید از طریق ترکیب کاتالیز شده سدیم ethoxide ۳ - کربوکسیلیک اسید coumarin، پس از آن saponification، acidolysis cyclization مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. With p-methylbenzonitrile as starting material, the fluorescent bleaching agent bisbenzoxazole diphenylethene (OB- was synthesized by chlorination, cyclization and condensation.

[ترجمه گوگل]با p-methylbenzonitrile به عنوان ماده اولیه، عامل سفید کننده فلورسنت بیس بنزوکسازول دی فنیل اتن (OB-) توسط کلر، چرخه شدن و تراکم سنتز شد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از p - methylbenzonitrile به عنوان ماده اولیه، the fluorescent bleaching fluorescent (OB)با کلرینه شدن، cyclization و چگالش سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The phenomonon was explained in view of the mechanism of chemical cyclization of amic acid.

[ترجمه گوگل]این پدیده با توجه به مکانیسم چرخه شدن شیمیایی اسید آمیک توضیح داده شد
[ترجمه ترگمان]The در دیدگاه مکانیسم واکنش شیمیایی amic اسید توضیح داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس