cut no ice

3️⃣ All his promises cut no ice after he broke them. – بعد از اینکه قول هایش را شکست، هیچ یک تأثیری نداشت.
4️⃣ The evidence cut no ice with the jury. – مدارک برای هیئت منصفه بی اثر بود.
5️⃣ Trying to explain your mistake now will cut no ice. – تلاش برای توضیح اشتباهت حالا بی فایده است.
اینجا چند جمله ی کوتاه و محاوره ای با cut no ice که در مکالمه روزمره راحت استفاده می شوند:
1️⃣ I tried to apologize, but it cut no ice. – تلاش کردم معذرت بخوام، ولی هیچ فایده ای نداشت.
2️⃣ Telling him now will cut no ice. – گفتنش الآن تأثیری ندارد.
3️⃣ That excuse cuts no ice with me. – اون بهونه برای من اصلاً قبول نیست.
4️⃣ Your argument cuts no ice here. – استدلالت اینجا هیچ تأثیری ندارد.
5️⃣ It cut no ice when I asked for help. – وقتی کمک خواستم، هیچ تاثیری نداشت.
Chatgpt