cuddy

1. Cuddy offers Foreman a job and a raise and he considers the offer.

[ترجمه گوگل]کادی به فورمن پیشنهاد کار و افزایش حقوق می دهد و او این پیشنهاد را در نظر می گیرد
[ترجمه ترگمان]کادی \"برای\" فورمن \"شغلی و افزایش حقوق پیشنهاد میده\" و اون پیشنهاد رو می گیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Cuddy quickly figures out what they were up to but doesn't want to know.

[ترجمه گوگل]کادی به سرعت متوجه می شود که آنها چه کار می کردند اما نمی خواهد بداند
[ترجمه ترگمان]کادی به سرعت تشخیص می دهد که آن ها چه نقشه ای دارند، اما نمی خواهند بفهمند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Cuddy berates for trying to kill himself while his patient was dying.

[ترجمه گوگل]کادی به خاطر تلاش برای خودکشی در حالی که بیمارش در حال مرگ بود سرزنش می کند
[ترجمه ترگمان]کادی \"داره سعی می کنه خودش رو بکشه در حالی که بیمارش داره میمیره\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Cuddy puts Megan on steroids but they don't know what she's allergic to.

[ترجمه گوگل]کادی به مگان استروئید می خورد اما آنها نمی دانند که او به چه چیزی حساسیت دارد
[ترجمه ترگمان]کادی \"مگان رو سر استروئید قرار میده\" اما اونا نمیدونن که به چی حساسیت داره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Lisa Cuddy, and Dr. James Wilson, Head of the Department of Oncology at Princeton-Plainsborough and the closest thing House has to a friend.

[ترجمه گوگل]لیزا کادی، و دکتر جیمز ویلسون، رئیس بخش سرطان شناسی در پرینستون-پلینزبورو و نزدیک ترین چیزی که هاوس به یک دوست دارد
[ترجمه ترگمان]لیزا کادی و دکتر جیمز ویلسون رئیس اداره Oncology در دانشگاه پرینستون و نزدیک ترین چیزی که هاوس به یه دوست داره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Cuddy realizes that she's silently screaming.

[ترجمه گوگل]کادی متوجه می شود که او بی صدا فریاد می زند
[ترجمه ترگمان]کادی \"می فهمه که داره جیغ میزنه\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Cuddy insists that House document everything.

[ترجمه گوگل]کادی اصرار دارد که مجلس همه چیز را مستند کند
[ترجمه ترگمان]Cuddy اصرار دارد که خانه همه چیز را مستند می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. They convince Cooper to undergo the surgery while Cuddy demands answers.

[ترجمه گوگل]آنها کوپر را متقاعد می کنند که تحت عمل جراحی قرار گیرد در حالی که کادی پاسخ می خواهد
[ترجمه ترگمان]آن ها کوپر را متقاعد می کنند که تحت عمل جراحی قرار بگیرد در حالی که Cuddy پاسخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Hatch mounted portables: Your alternatives start with a portable unit like the Carry on, a good choice for cooling the small cabin of a cuddy cabin powerboat or overnighter sailboat.

[ترجمه گوگل]قایق‌های قابل حمل روی دریچه: گزینه‌های جایگزین شما با یک واحد قابل حمل مانند Carry on شروع می‌شوند، که انتخاب خوبی برای خنک‌کردن کابین کوچک یک قایق برقی کابین کوچک یا قایق بادبانی شبانه است
[ترجمه ترگمان]Hatch سوار portables: جایگزین های شما با یک واحد قابل حمل مانند حمل بر روی، یک انتخاب خوب برای خنک کردن کابین کوچک یک کشتی cuddy یا قایق بادبانی overnighter
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. In fact, in the premiere, we'll see him smiling, laughing, and canoodling on the beach with at-long-last ladylove Cuddy.

[ترجمه گوگل]در واقع، در اولین نمایش، ما او را در حال لبخند زدن، خندیدن و رقص زدن در ساحل با بانوی دیرینه کادی خواهیم دید
[ترجمه ترگمان]در واقع، در مراسم افتتاحیه، او را می بینیم که لبخند می زند و می خندد، و در کنار ساحل با with - ه - - ه - - ه - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The same can be said for medical drama House, in which Cuddy, thehospital administrator played by actress Lisa Edelstein, is routinelydressed in 4in heels and low-cut blouses.

[ترجمه گوگل]همین امر را می توان در مورد درام پزشکی هاوس گفت که در آن کادی، مدیر بیمارستان با بازی لیزا ادلشتاین بازیگر، به طور معمول کفش های پاشنه دار 4 اینچی و بلوزهای کوتاه می پوشد
[ترجمه ترگمان]همان طور که می توان گفت برای خانه درام پزشکی، که در آن Cuddy، مدیر thehospital که به وسیله \"لیزا Edelstein\" بازیگر نقش بازی می کند، در ۴ سال با کفش های پاشنه بلند و بلوزهای کوتاه - بازی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس