csa

1. CsA prevents T-cell proliferation by blocking the calcium-activated pathway leading to interleukin-2 transcription.

[ترجمه گوگل]CsA با مسدود کردن مسیر فعال شده با کلسیم که منجر به رونویسی اینترلوکین 2 می شود، از تکثیر سلول های T جلوگیری می کند
[ترجمه ترگمان]csa با مسدود کردن مسیر فعال شده کلسیم منجر به نسخه برداری از سلول های T - ۲ می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The structure of the CsA/CyP complex is stabilized by several hydrophobic interactions.

[ترجمه گوگل]ساختار کمپلکس CsA/CyP توسط چندین فعل و انفعالات آبگریز تثبیت می شود
[ترجمه ترگمان]ساختار کمپلکس csa \/ CyP بوسیله برهم کنش های هیدروفوب پایدار شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Each processor on the CPU has its own CSA (current save area) pointer that points to the MST that is to be used when a thread or interrupt handler is interrupted or swapped due to context switch.

[ترجمه گوگل]هر پردازنده در CPU نشانگر CSA (منطقه ذخیره فعلی) خود را دارد که به MST اشاره می کند که باید در هنگام قطع یا تعویض یک رشته یا کنترل کننده وقفه به دلیل سوئیچ زمینه استفاده شود
[ترجمه ترگمان]هر پردازنده بر روی CPU دارای مسیولیت خاص خودش (ناحیه ذخیره فعلی)است که به MST اشاره می کند که زمانی که یک مربی رشته یا مزاحم قطع شود یا با توجه به سوییچ متن جابجا شود، استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The following Short Circuit tests were conducted at CSA Toronto with acceptable results.

[ترجمه گوگل]تست های اتصال کوتاه زیر در CSA تورنتو با نتایج قابل قبول انجام شد
[ترجمه ترگمان]تست های اتصال کوتاه زیر در تورنتو نسبتا با نتایج قابل قبولی انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. CsA inhibited the proliferative effect of ConA on lymphocytes and no CFSE fluorescence halving were seen.

[ترجمه گوگل]CsA اثر پرولیفراتیو ConA روی لنفوسیت ها را مهار کرد و هیچ نصف شدن فلورسانس CFSE مشاهده نشد
[ترجمه ترگمان]csa اثر proliferative of بر روی lymphocytes را مهار کرد و هیچ halving فلورسنس مشاهده نشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. CSA: I've written the gate number here and circled it.

[ترجمه گوگل]CSA: من شماره دروازه را اینجا نوشته ام و دور آن حلقه زده ام
[ترجمه ترگمان]شماره گیت را اینجا نوشتم و دور آن چرخ زدم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Various methods of CSA diagnose and cure.

[ترجمه گوگل]روش های مختلف تشخیص و درمان CSA
[ترجمه ترگمان]روش های مختلفی برای تشخیص و درمان اعتیاد وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Verify the design meet UL, CSA and customer requirement and the design competitive on cost.

[ترجمه گوگل]بررسی کنید که طراحی مطابق با UL، CSA و نیاز مشتری باشد و طراحی رقابتی در هزینه باشد
[ترجمه ترگمان]مشخص کنید که آیا طراحی برای نیازمندی های UL، CSA و مشتری و هزینه طراحی مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Referred to as Pledgor in the NY law CSA and other Pledge documentation.

[ترجمه گوگل]در قانون NY CSA و سایر اسناد تعهد به عنوان متعهد شناخته می شود
[ترجمه ترگمان]تعهد به عنوان Pledgor در اداره انتظامی نیویورک و دیگر اسناد تعهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Csa group : 25 mg · kg - 1 cyclosporine A was fed everyday.

[ترجمه گوگل]گروه CSA: 25 میلی گرم · کیلوگرم - 1 سیکلوسپورین A هر روز تغذیه شد
[ترجمه ترگمان]گروه csa: ۲۵ میلی گرم · - ۱ cyclosporine A هر روز تغذیه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Excuse me. Is this CSA Electrical Company Ltd?

[ترجمه گوگل]ببخشید آیا این CSA Electrical Company Ltd است؟
[ترجمه ترگمان] معذرت می خوام این شرکت الکتریکی با مسئولیت محدود است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective To explore the effects of massotherapy on hemorheology, serum nitric oxide(NO), endothelin(ET), in the patients with cervical spondylotic vertebral arteriopathy(CSA).

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات ماساژ درمانی بر همورهولوژی، اکسید نیتریک سرم (NO)، اندوتلین (ET)، در بیماران مبتلا به آرتریوپاتی مهره ای اسپوندیلوتیک گردنی (CSA)
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اثرات massotherapy بر روی hemorheology، نیتریک اکسید سرم (NO)، endothelin (ET)، در بیماران با ستون فقرات cervical vertebral (CSA)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective To study the pharmacokinetics of cyclosporin A (CsA) with or without combination of berberine hydrochloride (Ber) in renal transplantation recipients.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه فارماکوکینتیک سیکلوسپورین A (CsA) با یا بدون ترکیب بربرین هیدروکلراید (Ber) در گیرندگان پیوند کلیه
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه the of A (csa)با یا بدون ترکیب of berberine (Ber)در پیوند کلیه به گیرنده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Conclusion The treatment of MDS - RA by CsA combined with hematopoietic growth factor is effective.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری درمان MDS - RA توسط CsA همراه با فاکتور رشد خونساز مؤثر است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری رفتار MDS توسط csa با ترکیب csa با فاکتور رشد خون ساز موثر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. In 198 the free scapular flap based on the cutaneous branches of the circumflex scapular artery(CSA) was found, but the applicable dimension was limited by the territories of nourishing vessels.

[ترجمه گوگل]در سال 198 فلپ آزاد کتف بر اساس شاخه های پوستی شریان کتف سیرکومفلکس (CSA) یافت شد، اما بعد قابل اجرا توسط قلمرو عروق تغذیه محدود شد
[ترجمه ترگمان]در ۱۹۸ نهاد آزاد scapular براساس شاخه های پوست شریان circumflex scapular (CSA)یافت شد، اما بعد کاربردی آن محدود به قلمرو of کشتی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

کلمات اختصاری

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس