cryptographic


معنی: نهفته، پنهانی
معانی دیگر: پنهانی، نهفته

جمله های نمونه

1. Preventive measures include data encryption using various cryptographic methods.
[ترجمه گوگل]اقدامات پیشگیرانه شامل رمزگذاری داده ها با استفاده از روش های مختلف رمزنگاری است
[ترجمه ترگمان]اقدامات پیشگیرانه شامل رمزنگاری داده ها با استفاده از روش های مختلف رمزنگاری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The cryptographic providers you can use for your certificate are listed below.
[ترجمه گوگل]ارائه دهندگان رمزنگاری که می توانید برای گواهی خود استفاده کنید در زیر فهرست شده اند
[ترجمه ترگمان]ارائه دهندگان رمزنگاری که شما می توانید برای گواهی خود استفاده کنید در زیر لیست شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. We also present two new cryptographic indexes, fixed point and cyclic structure, on which we investigate the performance of such permutation.
[ترجمه گوگل]ما همچنین دو شاخص رمزنگاری جدید، نقطه ثابت و ساختار چرخه‌ای را ارائه می‌کنیم که بر روی آنها عملکرد چنین جایگشتی را بررسی می‌کنیم
[ترجمه ترگمان]ما همچنین دو شاخص رمزنگاری جدید، نقطه ثابت و ساختار حلقوی که در آن عملکرد چنین جایگشت را بررسی می کنیم را ارایه می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A hash is the result of a cryptographic function that takes an arbitrarily sized string of data, performs a mathematical encryption function on it, and returns a fixed-size string.
[ترجمه گوگل]هش نتیجه یک تابع رمزنگاری است که یک رشته داده با اندازه دلخواه را می گیرد، یک تابع رمزگذاری ریاضی روی آن انجام می دهد و یک رشته با اندازه ثابت را برمی گرداند
[ترجمه ترگمان]یک درهم ساز نتیجه یک تابع رمزنگاری است که یک رشته از داده را در نظر می گیرد، یک تابع رمز گذاری ریاضی بر روی آن انجام می دهد و یک رشته با اندازه ثابت را باز می گرداند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Block ciphers can be used in many cryptographic primitives, such as encryption and message authentication code (MAC).
[ترجمه گوگل]رمزهای بلاک را می توان در بسیاری از رمزنگاری های اولیه مانند رمزگذاری و کد احراز هویت پیام (MAC) استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]رمزهای بلوکی می توانند در بسیاری از اصول رمزنگاری مانند رمز گذاری و رمز گذاری پیغام (MAC)استفاده شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In this paper, a bilateral-authentication cryptographic protocol is proposed. It is a more efficient and secure protocol, which solves the bottleneck problem of the trusted third party.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، یک پروتکل رمزنگاری احراز هویت دوطرفه پیشنهاد شده است این پروتکل کارآمدتر و ایمن تر است که مشکل گلوگاه شخص ثالث قابل اعتماد را حل می کند
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، یک پروتکل رمزنگاری دوسویه پیشنهاد شده است این یک پروتکل ایمن تر و ایمن تر است که مشکل محدودیت طرف ثالث مورد اعتماد را حل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. However, design of cryptographic protocols is a very micromesh job, because any tiny mistake may damage security of the protocol.
[ترجمه گوگل]با این حال، طراحی پروتکل های رمزنگاری یک کار بسیار میکرومش است، زیرا هر اشتباه کوچکی ممکن است به امنیت پروتکل آسیب برساند
[ترجمه ترگمان]با این حال، طراحی پروتکل های رمز نگاری یک کار بسیار ساده است، زیرا هر اشتباه کوچک ممکن است به امنیت پروتکل آسیب برساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. CSP is the most generally cryptographic interface of PKI.
[ترجمه گوگل]CSP عمومی ترین رابط رمزنگاری PKI است
[ترجمه ترگمان]CSP شایع ترین رابط رمزنگاری PKI است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Key management is the core of the symmetric cryptographic communication, and the key generation method is the foundation of the key management.
[ترجمه گوگل]مدیریت کلید هسته ارتباط رمزنگاری متقارن است و روش تولید کلید پایه مدیریت کلید است
[ترجمه ترگمان]مدیریت کلید اصلی ارتباط رمزنگاری متقارن است و روش تولید کلید پایه و اساس مدیریت کلید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Cryptographic storage class does not support saving key data in this format.
[ترجمه گوگل]کلاس ذخیره سازی رمزنگاری از ذخیره داده های کلیدی در این قالب پشتیبانی نمی کند
[ترجمه ترگمان]کلاس ذخیره سازی رمز نگاری از ذخیره داده های کلیدی در این فرمت پشتیبانی نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The simulation software conducts the power analysis of cryptographic algorithm IP core which is described by hardware language.
[ترجمه گوگل]نرم افزار شبیه سازی تجزیه و تحلیل توان هسته IP الگوریتم رمزنگاری را انجام می دهد که با زبان سخت افزار توصیف شده است
[ترجمه ترگمان]نرم افزار شبیه سازی، تحلیل توان هسته IP الگوریتم رمزنگاری را اجرا می کند که به وسیله زبان سخت افزاری توصیف می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Defines a wrapper object to access the cryptographic service provider (CSP) version of the Data Encryption Standard (DES) algorithm.
[ترجمه گوگل]برای دسترسی به نسخه ارائه‌دهنده خدمات رمزنگاری (CSP) الگوریتم استاندارد رمزگذاری داده‌ها (DES) یک شی wrapper را تعریف می‌کند
[ترجمه ترگمان]یک موضوع پوششی برای دستیابی به نسخه سرویس دهنده سرویس رمزنگاری (CSP)الگوریتم استاندارد رمزگذاری داده (DES)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Provable Security is the essential requirement of modern cryptographic schemes.
[ترجمه گوگل]امنیت قابل اثبات نیاز اساسی طرح‌های رمزنگاری مدرن است
[ترجمه ترگمان]امنیت provable یکی از نیازهای اساسی برنامه های رمزنگاری مدرن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The paper chiefly introduces a cryptographic solution about key recovery and key recovery capability by adding key recovery information to an IP datagram.
[ترجمه گوگل]این مقاله عمدتاً یک راه حل رمزنگاری در مورد بازیابی کلید و قابلیت بازیابی کلید را با افزودن اطلاعات بازیابی کلید به دیتاگرام IP معرفی می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله عمدتا یک راه حل رمزنگاری را در مورد بازیابی کلیدی و قابلیت بازیابی کلیدی با افزودن اطلاعات بازیابی کلیدی به یک برنامه اطلاعاتی IP، معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

نهفته (صفت)
latent, bosomed, cryptographic

پنهانی (صفت)
hidden, potential, cryptographic, hugger-mugger

تخصصی

[زمین شناسی] نهان نگاری، مخفی بلور.

انگلیسی به انگلیسی

• pertaining to cryptography (art of writing or decoding ciphers)

پیشنهاد کاربران

cryptographic ( رمزشناسی )
واژه مصوب: رمزنگاشتی
تعریف: مربوط به رمزنگاری یا به شیوۀ رمزنگاری
رمزنگاری

بپرس