1. As a fashionable but cryptical term from the west, Postmodernism is also paid close attention in domestic academe.
[ترجمه گوگل]پست مدرنیسم به‌عنوان یک اصطلاح شیک اما رمزآلود غرب، در دانشگاه‌های داخلی نیز بسیار مورد توجه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]Postmodernism به عنوان یک اصطلاح مد روز از غرب، توجه زیادی به academe داخلی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Postmodernism به عنوان یک اصطلاح مد روز از غرب، توجه زیادی به academe داخلی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. It is a cryptical concept, can be perceived through the service quality of enterprise.
[ترجمه گوگل]این یک مفهوم رمزی است که از طریق کیفیت خدمات شرکت قابل درک است
[ترجمه ترگمان]این یک مفهوم cryptical است که می تواند از طریق کیفیت خدمات شرکت درک شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این یک مفهوم cryptical است که می تواند از طریق کیفیت خدمات شرکت درک شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Cryptical blasting, fluid boiling and meteoric water mixing are reasons of gold deposition in the deposit, forming cement type and vein type mineralisation.
[ترجمه گوگل]انفجار کریپتیکال، جوشاندن سیال و اختلاط آب شهاب‌سنگ از دلایل رسوب طلا در کانسار، تشکیل کانی‌سازی نوع سیمانی و رگه‌ای است
[ترجمه ترگمان]رسوب آب و رسوب سیال و آب و هوا ناشی از رسوب طلا در کانسار، تشکیل نوع سیمان و نوع رگ ها می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]رسوب آب و رسوب سیال و آب و هوا ناشی از رسوب طلا در کانسار، تشکیل نوع سیمان و نوع رگ ها می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. ObjectiveTo investigate CT and MRI features of cryptical cerebral vascular malformations.
[ترجمه گوگل]ObjectiveTo بررسی ویژگی‌های CT و MRI ناهنجاری‌های عروقی مخفی مغزی
[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo ویژگی های CT و MRI ناهنجاری های مادرزادی قلبی را بررسی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo ویژگی های CT و MRI ناهنجاری های مادرزادی قلبی را بررسی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. In this paper, the application of sun blind region ultraviolet spectrum in short range cryptical communication is discussed, and an experimental system of ultraviolet communication is constructed.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، کاربرد طیف فرابنفش ناحیه کور خورشید در ارتباطات رمزی برد کوتاه مورد بحث قرار گرفته و یک سیستم آزمایشی از ارتباطات فرابنفش ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، کاربرد طیف فرابنفش و فرابنفش در گستره کوتاه ارتباط را مورد بحث قرار داده و یک سیستم آزمایشی از ارتباط فرابنفش ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، کاربرد طیف فرابنفش و فرابنفش در گستره کوتاه ارتباط را مورد بحث قرار داده و یک سیستم آزمایشی از ارتباط فرابنفش ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید