cross purposes
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
فکر می کنم داریم دربارۀ دو موضوعِ مختلف حرف می زنیم.
هر کسی حرف خود را میزند.
این اصطلاح بصورت talk at cross - purposes بکار میره
در بحثی چیزی که دونفر هرکدوم دارن حرف خودشون رو میزنن بدون اینکه نظر مقابل رو درنظر بگیرن
I think we're talking at cross purposes; that's not what I meant at all
در بحثی چیزی که دونفر هرکدوم دارن حرف خودشون رو میزنن بدون اینکه نظر مقابل رو درنظر بگیرن