cross legged

/ˈkrɒsˈleɡəd//krɒsˈleɡɪd/
(روش نشستن) پا روی پا، چهار زانو، پا روی پا انداخته، چهار زانو چارزانو,چندک زنان ,پاروی پاانداخته

بررسی کلمه

صفت و ( adjective, adverb )
• (1) تعریف: with the ankles close to the body and crossed, and the knees wide apart.
- We sat cross-legged on the floor.
[ترجمه گوگل] پای ضربدری روی زمین نشستیم
[ترجمه ترگمان] روی زمین چهار زانو نشسته بودیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: with one leg placed over the other.

انگلیسی به انگلیسی

• if someone is sitting cross-legged, they are sitting with their legs bent close to their body, their knees pointing outwards, and their feet pointing inwards.

پیشنهاد کاربران

He sat cross - legged on the floor, lecturing to his friends.
چهار زانو
To sit cross - legged/To sit with folded knees : چهارزانو نشستن
To stretch legs/to sit with stretced legs : دراز کردن پا
seiza position : دو زانو نشستن ( مچ های پا در پشت و زیر باسن قرار میگیرن )
Kneel : زانو زدن
پا رو پا انداخته
The children sat cross - legged on the floor

بپرس