1. criticism which was hidden under the veil of buffoonery
انتقادی که زیر نقاب دلقک بازی پنهان کرده بودند
2. criticism with much sting in it
انتقاد بسیار نیشدار
3. all criticism was smothered by the government
دولت هرگونه انتقادی را سرکوب می کرد.
4. captious criticism
انتقاد از روی بهانه گیری
5. constructive criticism
انتقاد سازنده
6. destructive criticism
انتقاد غیرسازنده
7. his criticism deadened our enthusiasm
انتقاد او شوق ما را از بین برد.
8. his criticism drew no reply
انتقاد او پاسخی را برنیانگیخت.
9. his criticism irritated me
انتقاد او مرا خشمگین کرد.
10. his criticism of the government was severe and a bit unfair
انتقاد او از دولت شدید و تا اندازه ای غیر منصفانه بود.
11. his criticism was gratuitous
انتقاد او بیجا بود.
12. his criticism was too poignant
انتقاد او زیادی تند و تیز بود.
13. his criticism was very vitrioilic
انتقاد او بسیار تند بود.
14. literary criticism
نقد ادبی،سخن سنجی
15. much criticism was leveled against him
انتقادات سختی به او وارد شد.
16. my criticism jolted them into action
انتقاد من آنها را وادار به عمل کرد.
17. positive criticism
انتقاد سازنده
18. scattershot criticism
انتقاد گسترده
19. severe criticism
انتقاد شدید
20. sharp criticism
انتقاد نیشدار
21. sound criticism
انتقاد معقول
22. the criticism turned against the critic himself
انتقاد متوجه خود انتقاد کننده شد.
23. this criticism applys to some students only
این انتقاد فقط در مورد برخی از شاگردان صادق است.
24. wholesale criticism
انتقاد گسترده
25. your criticism is valid
انتقاد شما وارد است.
26. a frank criticism
انتقاد رک
27. a searing criticism of the government
(مجازی) انتقاد سوزنده ای از دولت
28. a slight criticism
انتقاد خفیف
29. an acrid criticism of capitalism
انتقاد تلخ از نظام سرمایه داری
30. fear of criticism is a good sanction
ترس از انتقاد بازدارنده ی خوبی است.
31. she escaped criticism
او مورد انتقاد قرار نگرفت.
32. temper your criticism with reason
انتقاد خود را با عقل تعدیل کن.
33. to level criticism broadside
بدون استثنا از همه انتقاد کردن
34. a barrage of criticism
رگباری از انتقاد
35. a fire of criticism
انتقادات شدید
36. a penchant for criticism that often offended
تمایل به انتقاد که غالبا موجب رنجش می شد
37. a rather peripheral criticism of a fine book
انتقاد نسبتا جنبی یک کتاب خوب
38. most of the criticism against him emanates from his defeated rivals
بیشتر انتقاداتی که از او می شود از رقیب شکست خورده اش سرچشمه می گیرد.
39. painful shafts of criticism
پیکان های دردآور انتقاد
40. she reserved her criticism for a later occasion
او انتقاد خود را به یک فرصت بعدی موکول کرد.
41. the newspapers' savage criticism of him
انتقادات بسیار شدید روزنامه ها از او
42. the teacher's devastating criticism
انتقاد خرد کننده ی معلم
43. a history of literary criticism in america
تاریخ نقد ادبی در امریکا
44. he derided his enemies' criticism of his policies
او انتقاد دشمنانش را از سیاست های خود مورد تمسخر قرار داد.
45. he doesn't tolerate any criticism
او تحمل هیچگونه خرده گیری را ندارد.
46. he is proof against criticism
انتقاد خم به ابرویش نمی آورد.
47. she shrugged off all criticism and continued doing what she believed in
او به انتقادات اعتنایی نکرد و مثل سابق طبق اعتقاد خود عمل کرد.
48. they responded to our criticism with dark looks
آنان با نگاه های خشم آلود خود نسبت به انتقاد ما واکنش نشان دادند.
49. a firestorm of protest and criticism
توفانی آتشین از اعتراض و انتقاد
50. don't take offense at my criticism
از انتقاد من آزرده نشو!
51. he launched into a severe criticism of the u. n.
او سخت سرگرم انتقاد از سازمان ملل شد.
52. she is not hampered by criticism
انتقاد برایش مهم نیست،انتقاد مانعش نیست.
53. the new order in literary criticism
روش نوین در نقد ادبی
54. this government does not welcome criticism
این دولت از انتقاد استقبال نمی کند.
55. a collection of arnold's poetry and criticism
مجموعه ی اشعار و نقدهای آرنولد
56. according to the canons of literary criticism
طبق اصول نقد ادبی
57. no one dared to utter any criticism of that leader
هیچ کس جرات نمی کرد هیچگونه انتقادی از آن رهبر به زبان بیاورد.
58. she spat out her words of criticism
حرف های انتقاد آمیز خود را با خشم گفت.
59. he had enough ammunition to launch his criticism
او دلائل کافی برای انتقاد کردن داشت.
60. she was hurt by any kind of criticism
هرگونه انتقاد او را آزرده می کرد.
61. those arrests were designed to muffle all criticism
آن بازداشت ها برای خاموش کردن هر گونه انتقاد بود.
62. she had already braced herself for her father's criticism
از پیش خود را برای سرزنش پدرش مهیا کرده بود.
63. the dry rot of a government that is more afraid of criticism than its own inefficiency
درون تباهی حکومتی که از انتقاد بیشتر می ترسد تا از بیعرضگی خود
