cringeworthy

🔸 تعریف ها:
1. ** ( احساسی – واکنشی ) :**
توصیف چیزی که آن قدر ضعیف، ناشیانه، یا نامناسبه که باعث احساس خجالت یا ناراحتی می شه
مثال: *That speech was totally cringeworthy. *
اون سخنرانی واقعاً شرم آور بود.
2. ** ( اجتماعی – انتقادی ) :**
اشاره به رفتار، حرف، یا محتوایی که از نظر اجتماعی یا فرهنگی ضایع، سطحی یا ناپخته به نظر می رسه
مثال: *Her attempt at humor was cringeworthy. *
تلاشش برای شوخی واقعاً ضایع بود.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
embarrassing – awkward – humiliating – cheesy – painful – shameful – uncomfortable – tacky