غربال (اسم)
chaffer, screen, riddle, bolter, sieve, harp, cribble, ethmoid bone
مترادف ها
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
در زبان باستانی لری واژه کهن وآریایی�قلویرGhalvir� به معنی نوعی الک وغربال سوراخ سوراخ با نخ محکم و یا توری سیمی که مواد زائد ( حبوبات، محصولات کشاورزی، . . . ) ونخاله ها رامیگیرد و کار بیختن را انجام
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
میدهد. این واژه کهن وارد زبانهای ( اروپایی، . . . ) شده وبه صورت�کرایبلcribble� به معنی غربال کردن به کار میرود. تبدیلها: تبدیل قاف به کاف، تبدیل لام به ر، تبدیل واو به ب، تبدیل ر به لام یعنی قلویرGhalvir> کرایبلcribble. لازم به ذکر است که واژگان دیگری هم برای الک وجود دارد که ذکر آنهاخارج از موضوع است.