cribbing

1. he was caught cribbing

در حال تقلب مچ او را گرفتند.

2. I got chucked out of the exam for cribbing from the guy in front.

[ترجمه گوگل]من از امتحان اخراج شدم به دلیل خرچنگ کردن از پسر جلویی
[ترجمه ترگمان]من از امتحان خارج شدم و از طرف کسی که اون جلو بود رفتم بیرون
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Matt was caught cribbing the answers from his friend.

[ترجمه گوگل]مت گرفتار پاسخ های دوستش شد
[ترجمه ترگمان] مت با جواب های دوست اون دستگیر شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. He was accused of cribbing an article for his speech.

[ترجمه گوگل]او متهم شد که برای سخنرانی خود مقاله ای را نوشته است
[ترجمه ترگمان]او به cribbing یک مقاله برای سخنرانی اش متهم شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. He had been caught cribbing in an exam.

[ترجمه گوگل]او در یک امتحان در حال چرت زدن دستگیر شده بود
[ترجمه ترگمان]او در امتحان شرکت کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Students charged that cribbing had been going on at the school for years.

[ترجمه گوگل]دانش‌آموزان ادعا می‌کردند که سال‌هاست در مدرسه خرچنگ زدن ادامه داشته است
[ترجمه ترگمان]دانش آموزان متهم کردند که cribbing سال ها است که در مدرسه به سر می برند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. When questioned, the boy admitted to cribbing the answer from a book he was hiding.

[ترجمه گوگل]پس از بازجویی، پسر اعتراف کرد که پاسخ خود را از کتابی که پنهان کرده بود، دریافت کرده است
[ترجمه ترگمان]هنگامی که از او سوال شد، پسر اعتراف کرد که پاسخ را از کتابی که پنهان کرده بود cribbing
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. There will be no cribbing from anyone else's work!

[ترجمه گوگل]هیچ خرواری از کار دیگران وجود نخواهد داشت!
[ترجمه ترگمان]هیچ cribbing از کار هیچ کس در کار نیست!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The copy, cribbing and falsification are repeatedly arising.

[ترجمه گوگل]کپی کردن، crabbing و جعل به طور مکرر بوجود می آیند
[ترجمه ترگمان]کپی، cribbing و جعل به طور مکرر ایجاد می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. You have been cribbing from Bennett.

[ترجمه گوگل]شما از بنت خرچنگ می کنید
[ترجمه ترگمان] تو از بنت سو استفاده کردی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. But Tatum was primarily self-taught, cribbing from piano rolls, phonograph recordings and radio broadcasts while learning what he could from musicians he encountered.

[ترجمه گوگل]اما تیتوم در درجه اول خودآموخته بود، از رول های پیانو، ضبط گرامافون و پخش رادیویی در حالی که آنچه را که می توانست از نوازندگانی که با آنها روبرو می شد یاد می گرفت، می خواند
[ترجمه ترگمان]اما \"تتوم\" برای یاد گرفتن آنچه که او از musicians که با آن مواجه شد، پخش برنامه های رادیویی و رادیویی خود را از روی صفحه های پیانو، صفحه های گرامافون و رادیو پخش کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. However, after a year or so he had recovered from all his problems except cribbing and an occasional bout of colic.

[ترجمه گوگل]با این حال، پس از یک سال یا بیشتر، او از تمام مشکلات خود به جز خرچنگ و یک حمله گاه به گاه قولنج بهبود یافته بود
[ترجمه ترگمان]با این حال، بعد از یک سال، از همه مشکلاتش به جز cribbing و an قولنج به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. There was a great deal of laughter and shouting and hurried cribbing of the history homework for the next lesson.

[ترجمه گوگل]صدای خنده و داد و فریاد زیاد بود و تکالیف تاریخ درس بعد را با عجله خواندند
[ترجمه ترگمان]صدای خنده و داد و فریاد و شروع کلاس درس تاریخ برای درس بعدی به گوش رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس