cress

1. Sprinkle some finely chopped cress over the top.

[ترجمه حسن] کمی تره خرد شده بر روی ان بریزید

0|0

[ترجمه گوگل]روی آن مقداری شاهی ریز خرد شده بپاشید
[ترجمه ترگمان]پس از این بهتر است که از بالای سر او را سرنگون کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Cotton Wool garden: Mustard and cress seeds grow readily on damp cotton wool.

[ترجمه گوگل]باغ پشم پنبه: دانه های خردل و شاهی به راحتی روی پشم پنبه مرطوب رشد می کنند
[ترجمه ترگمان]باغ پشم کتان: دانه های Mustard و cress به آسانی بر روی پشم پنبه مرطوب رشد می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A summery variation is to add finely chopped cress.

[ترجمه گوگل]یک تغییر تابستانی اضافه کردن شاهی ریز خرد شده است
[ترجمه ترگمان]یک تغییر summery این است که cress تکه تکه شده را اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Risk of Salmonella in undercooked eggs, bacteria in cress.

[ترجمه گوگل]خطر ابتلا به سالمونلا در تخم مرغ نیم پز، باکتری در شاهی
[ترجمه ترگمان]ریسک سالمونلا در تخم مرغ خام، باکتری در cress
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Miss Cress had left, smiling, had not committed herself, nor had she asked to use the bathroom.

[ترجمه گوگل]دوشیزه کرس، با لبخند، ترک کرده بود، نه خود را متعهد کرده بود و نه از حمام درخواست کرده بود
[ترجمه ترگمان]دوشیزه cress در حالی که لبخند می زد، به خودش خیانت نکرده بود و از دست شویی هم خواهش نکرده بود که از دست شویی استفاده کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Land cress, a dry-land watercress, should be sown in August outdoors, or in modules for transplanting later.

[ترجمه گوگل]شاهی زمین، یک شاهی خشک، باید در ماه اوت در فضای باز کاشته شود، یا در قالب هایی برای نشاء در آینده کاشته شود
[ترجمه ترگمان]cress زمین، یک watercress زمین خشک، باید در ماه آگوست در بیرون از خانه، یا در modules برای پیوند زدن بعدا، کاشته شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. She hoped Miss Cress would ask to use the bathroom.

[ترجمه گوگل]او امیدوار بود که خانم کریس بخواهد از حمام استفاده کند
[ترجمه ترگمان]امیدوار بود که دوشیزه cress بخواهد از دست شویی استفاده کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. To serve; sprinkle with mustard and cress.

[ترجمه گوگل]برای خدمت؛ خردل و شاهی بپاشید
[ترجمه ترگمان]برای خدمت، با خردل و رازیانه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. North American rock cress having very long curved pods.

[ترجمه گوگل]شاهی سنگی آمریکای شمالی دارای غلاف های خمیده بسیار طولانی است
[ترجمه ترگمان]cress راک آمریکای شمالی یک غلاف بسیار بلند دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Mustard and cress is often eaten as part of a salad.

[ترجمه گوگل]خردل و شاهی اغلب به عنوان بخشی از سالاد مصرف می شود
[ترجمه ترگمان]Mustard و cress اغلب به عنوان بخشی از سالاد مصرف می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Therefore, cress - language information retrieval has been hot in research.

[ترجمه گوگل]بنابراین، بازیابی اطلاعات زبان کرس در تحقیقات داغ بوده است
[ترجمه ترگمان]بنابراین، بازیابی اطلاعات زبان cress در پژوهش داغ بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. This cress - disciplinary science, based on both vocal music art and psychology and study vocal music.

[ترجمه گوگل]این کرس - علم انضباطی، بر اساس هر دو هنر موسیقی آوازی و روانشناسی و مطالعه موسیقی آوازی است
[ترجمه ترگمان]این علم cress - انضباطی، بر پایه هنر و روانشناسی موسیقی سر و صدا و مطالعه موسیقی صوتی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. European cress having stiff erect stems ; sometimes placed in genus Turritis.

[ترجمه گوگل]شاهی اروپایی دارای ساقه های صاف و سفت گاهی اوقات در جنس Turritis قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]cress اروپایی ساقه های راست شق ورق را دارند؛ گاهی در سرده Turritis قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Dave Cress, a new cost accountant, proposed the use of a standard costing system.

[ترجمه گوگل]دیو کریس، یک حسابدار جدید هزینه، استفاده از سیستم هزینه یابی استاندارد را پیشنهاد کرد
[ترجمه ترگمان]دیو Cress یک حسابدار جدید هزینه استفاده از یک سیستم \"هزینه یابی استاندارد\" را مطرح کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس