creepy crawly

(خودمانی) وحشت انگیز، چندش آور (چیزی مثل عنکبوت یا حشره ی موذی)، مشمئز کننده

انگلیسی به انگلیسی

• any crawling creature (especially of insects)
a creepy-crawly is a small insect which gives you a feeling of fear or disgust; an informal word.

پیشنهاد کاربران

Creepy - crawly refers to small insects or animals that make people feel uncomfortable or frightened, such as spiders, worms, or beetles.
حشرات کوچک یا حیواناتی که باعث ناراحتی یا ترس افراد می شوند، مانند عنکبوت ها، کرم ها یا سوسک ها.
... [مشاهده متن کامل]

می تواند برای توصیف چیزی که حس ترسناک یا ناآرامی ایجاد می کند نیز استفاده شود.
چندش آور، مشمئز کننده
مثال؛
She screamed when she saw a creepy - crawly in the kitchen.
The forest floor was alive with creepy - crawlies.
He couldn’t sleep knowing there were creepy - crawlies in the room.

چندش اور
خزنده چندش آور
کُخ ( خراسانی )

بپرس