creep up on someone

پیشنهاد کاربران

Creep up on someone – meaning:
move slowly and carefully towards someone in order to avoid being heard or noticed by them.
به آرامی و با احتیاط کسی را دنبال کردن به گونه ای که دنبال شونده متوجه نشود یا حتی صدای پای دنبال کننده را نشنود؛ تعقیب کردن؛ سایه به سایه ی کسی حرکت کردن؛ پنهانی دنبال کردن کسی.
...
[مشاهده متن کامل]

Example 1: 👇
They were taught how to creep up on an enemy.
به آنها آموزش داده شد که چگونه سایه به سایه ی دشمن حرکت کنند ( یا چگونه دشمن را تعقیب کنند یا پنهانی دنبال کنند ) .
Example 2: 👇
It was only after I turned 60 that old age began to creep up on me.
تنها بعد از شصت سالگی بود که پیری در من رخنه کرد ( سایه به سایه مرا دنبال می کرد ) .
Example 3: 👇
Did you have to creep up on me like that?
مجبور بودی اینطور پنهانی منو دنبال کنی ( تعقیب کنی ) ؟

creep up on someone
منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/creep-up-on

بپرس