اسم ( noun )
• : تعریف: a low or shallow area, as beneath the roof or floor of a building, usu. containing wiring and plumbing.
بررسی کلمه
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
گربه رو / خزیده رو ( فضای تنگ زیر طاق یا زیر کف اتاق برای جلوگیری از رطوبت و دسترسی به لوله ها و سیم ها و غیره )
گربه رو ( نه گربه روی ) / شغال رو ( گویش تهرانی ) =مجرا گردش هوا در جرز دیوارهای خشتی . مجرای باریک
در آذری نیز پیشیه یولی گفته می شود.
در آذری نیز پیشیه یولی گفته می شود.
البته این فضا برای ذخیره سازی مایحتاج زمستانی و مانند آن کاربرد دارد . در داستان همسر شکارچی که در دست ترجمه دارم اینگونه آمده است :
he unbolted the door to the ( crawl space ) and showed her his winter hoard: a hundred smoked trout, plucked pheasants and venison quarters hanging frozen from hooks
... [مشاهده متن کامل]
در زبان فارسی معادل ( پسینه ) ظاهراْ یا تلویحاْ مناسب می نماید.
... [مشاهده متن کامل]
در زبان فارسی معادل ( پسینه ) ظاهراْ یا تلویحاْ مناسب می نماید.