craton

1. The basin between orogenic belt and craton is called foreland basin.

[ترجمه گوگل]حوضه بین کمربند کوهزایی و کراتون حوضه فولند نامیده می شود
[ترجمه ترگمان]حوضچه بین کمربند orogenic و craton حوضه foreland نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. An ovate to circular tectonic basin within a craton. Most intracratonic basins were stuffed; that is, great thicknesses of strata accumulated in them during crustal movement.

[ترجمه گوگل]حوضه زمین ساختی بیضی شکل تا دایره ای در داخل یک کراتون بیشتر حوضه های داخل کراتونی پر شده بودند یعنی ضخامت های زیادی از طبقات در طول حرکت پوسته در آنها انباشته شده است
[ترجمه ترگمان]یک ovate به حوزه تکتونیک دایره ای در درون یک craton بیشتر حوضه های آبگیر انباشته بودند؛ یعنی، ضخامت توده لایه های انباشته در آن ها در طول حرکت crustal انباشته شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The early tectonic evolution of craton has been the target topic for continental geology.

[ترجمه گوگل]تکامل زمین ساختی اولیه کراتون موضوع هدف زمین شناسی قاره ای بوده است
[ترجمه ترگمان]سیر تکاملی اولیه تکتونیک، موضوع مورد هدف زمین شناسی قاره ای بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Therefore the author Proposed the concept of Hainan Craton.

[ترجمه گوگل]بنابراین نویسنده مفهوم Hainan Craton را پیشنهاد کرد
[ترجمه ترگمان]بنابراین نویسنده این مفهوم of هاینان را پیشنهاد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A commonly cited example of a craton is the Canadian Shield.

[ترجمه گوگل]یک نمونه رایج از کراتون، سپر کانادایی است
[ترجمه ترگمان]یک مثال نقل قول شده از a، حفاظ کانادا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A craton includes a crystalline basement of commonly Precambrian rock called a shield, and a platform in which flat-lying or nearly flat-lying sediments or sedimentary rock surround the shield.

[ترجمه گوگل]یک کراتون شامل یک زیرزمین کریستالی از سنگ های پرکامبرین معمولی به نام سپر و سکویی است که در آن رسوبات مسطح یا تقریباً هموار یا سنگ های رسوبی سپر را احاطه کرده اند
[ترجمه ترگمان]A شامل یک زیرزمین بلورین از سنگ Precambrian به نام سپر و یک پلت فرم است که در آن رسوبات ته نشین شده یا تقریبا صاف و یا صخره sedimentary که حفاظ را احاطه کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Located in the northern margin of North China craton, Daqingshan-Wulashan district is one of well-developed high-grade metamorphic regions in China.

[ترجمه گوگل]منطقه Daqingshan-Wulashan که در حاشیه شمالی کراتون شمال چین قرار دارد، یکی از مناطق دگرگونی درجه بالا در چین است
[ترجمه ترگمان]منطقه Daqingshan - Wulashan که در حاشیه شمال چین واقع شده است، یکی از مناطق metamorphic با درجه بالا در چین می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The existence of the undeformed and unmetamorphed Precambrian dike swarms shows that the Precambrian North China Craton had been a rigid plate.

[ترجمه گوگل]وجود انبوه دایک های پرکامبرین تغییر شکل نیافته و دگرگون نشده نشان می دهد که کراتون چین شمالی پرکامبرین یک صفحه سفت و سخت بوده است
[ترجمه ترگمان]وجود of Precambrian و unmetamorphed dike نشان می دهد که Craton Precambrian شمال چین یک بشقاب صلب و سخت بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The generation of geochemical boundaries was tightly related to inclined combination of plates, as well as craton boundaries resulted in adjustment of lithosphere structure after plate collision.

[ترجمه گوگل]ایجاد مرزهای ژئوشیمیایی به شدت با ترکیب شیبدار صفحات مرتبط بود، و همچنین مرزهای کراتون منجر به تنظیم ساختار لیتوسفر پس از برخورد صفحه شد
[ترجمه ترگمان]ایجاد مرزه ای ژئوشیمیایی با ترکیب inclined صفحات و همچنین مرزه ای craton به تنظیم ساختار lithosphere پس از برخورد صفحه منتهی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Late Precambrian mafic dyke swarms are extensively developed in the central North China Craton.

[ترجمه گوگل]ازدحام دایک مافیک پرکامبرین اواخر به طور گسترده در کراتون مرکزی چین شمالی توسعه یافته است
[ترجمه ترگمان]اواخر Precambrian mafic در مرکز چین مرکزی چین به طور گسترده توسعه یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The researchers measured the magnetic strength of certain rocks found in the Kaapvaal craton of South Africa, a geologic region known to date back more than 3 billion years.

[ترجمه گوگل]محققان قدرت مغناطیسی برخی از سنگ های یافت شده در کراتون Kaapvaal آفریقای جنوبی را اندازه گیری کردند، منطقه ای زمین شناسی که قدمت آن به بیش از 3 میلیارد سال قبل می رسد
[ترجمه ترگمان]محققان نیروی مغناطیسی صخره های ویژه ای را اندازه گیری کردند که در the craton از آفریقای جنوبی یافت شد، منطقه ای که بیش از ۳ میلیارد سال قدمت دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Since Mesozoic, the orogenic belt is controlled by an intracontinental orogenic process, and Mesozoic granitic magmatism, mineralization related to them are the result of craton mobilization.

[ترجمه گوگل]از زمان مزوزوئیک، کمربند کوهزایی توسط یک فرآیند کوهزایی درون قاره ای کنترل می شود و ماگماتیسم گرانیتی مزوزوئیک، کانی سازی مربوط به آنها نتیجه بسیج کراتون است
[ترجمه ترگمان]همچنین کانی سازی the توسط یک فرآیند intracontinental orogenic کنترل می شود و Mesozoic granitic magmatism، کانی سازی related در ارتباط با آن ها نتیجه بسیج craton است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. NE Sichuan basin went through the transformational history from large fresh water depression basin after inland craton to foreland basin of Daba mountain.

[ترجمه گوگل]حوضه NE سیچوان از طریق تاریخ تحول از حوضه بزرگ فرورفتگی آب شیرین پس از کراتون داخلی به حوضه فورلند کوه دابا گذشت
[ترجمه ترگمان]منطقه زاگرس سیچوان از طریق تاریخچه تحول آمیز آب شیرین بزرگ پس از craton داخلی به حوضه foreland از کوه Daba گذشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Paleozoic Sn polymetallic province in the northern accretionary zones of the craton, where Pb Zn and Sn polymetallic deposits were formed in Paleozoic basins with extensional tectonic background.

[ترجمه گوگل]استان چند فلزی Sn پالئوزوئیک در مناطق برافزایشی شمالی کراتون، که در آن نهشته‌های چند فلزی سرب روی و قلع در حوضه‌های پالئوزوئیک با زمینه تکتونیکی کششی تشکیل شدند
[ترجمه ترگمان]Paleozoic polymetallic Sn در مناطق accretionary شمالی of، که در آن Pb و Sn polymetallic در حوضه های Paleozoic با زمینه تکتونیک extensional تشکیل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The Mesozoic intracontinental orogeny of the Yanshan Mountains developed on a weak zone within the craton.

[ترجمه گوگل]کوهزایی درون قاره ای مزوزوئیک کوه های یانشان در یک منطقه ضعیف در داخل کراتون توسعه یافته است
[ترجمه ترگمان]The intracontinental orogeny از کوه های Yanshan در یک منطقه ضعیف در داخل the توسعه یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس