🔸 معادل فارسی:
• ( نفوذ کردن ) به طور ناگهانی و بی اجازه وارد جایی شدن
• فضای خصوصی کسی را اشغال کردن
• به جمع کسی ناخوانده پیوستن
مثال:
He just crashed in on us while we were having a private conversation.
... [مشاهده متن کامل]
همین طور یهویی وارد شد تو جمع ما در حالی که داشتیم خصوصی صحبت می کردیم.
Stop crashing in on my private space!
دست از مزاحمت و ورود به حریم خصوصی من بردار!
The kids crashed in on the adults' conversation and started playing noisily.
بچه ها به بحث بزرگ ترها هجوم آوردند و شروع کردند به بازی پر سر و صدا.
• ( نفوذ کردن ) به طور ناگهانی و بی اجازه وارد جایی شدن
• فضای خصوصی کسی را اشغال کردن
• به جمع کسی ناخوانده پیوستن
مثال:
... [مشاهده متن کامل]
همین طور یهویی وارد شد تو جمع ما در حالی که داشتیم خصوصی صحبت می کردیم.
دست از مزاحمت و ورود به حریم خصوصی من بردار!
بچه ها به بحث بزرگ ترها هجوم آوردند و شروع کردند به بازی پر سر و صدا.