crap one’s drawers

پیشنهاد کاربران

این عبارت یک اصطلاح عامیانه و غیررسمی در زبان انگلیسی است که معمولاً برای توصیف ترس بسیار شدید یا شوکه شدن به کار می رود
مثال:
۱. When the ghost jumped out from behind the door, I almost crapped my drawers.
...
[مشاهده متن کامل]

وقتی روح از پشت در پرید، من تقریباً از ترس جا خوردم.
۲. He nearly crapped his drawers when he saw the size of the spider on his bed.
او وقتی اندازه عنکبوت روی تختش را دید، تقریباً از ترس به خود لرزید.
۳. The loud explosion made everyone in the room crap their drawers.
انفجار بلند باعث شد همه افراد در اتاق از ترس به خود بلرزند.