ادامه دادن
بی قاعده و به سریع ترین شکل به اتمام رساندن
🔸 معادل فارسی:
با جدیت ادامه دادن : سفت و سخت کار را گرفتن : پیش رفتن و وقت تلف نکردن : دست به کار شدن : سریع و بی وقفه ادامه دادن : با انرژی و بدون معطلی پیش رفتن
🔸 مثال ها:
• Let's crack on with the work.
... [مشاهده متن کامل]
بیایید جدی برویم سر کار و ادامه دهیم.
• She cracked on with her studies despite the noise.
او با وجود سر و صدا، جدی به درسش ادامه داد.
• We need to crack on if we want to finish on time.
اگر می خواهیم به موقع تمام کنیم، باید جدی پیش برویم.
با جدیت ادامه دادن : سفت و سخت کار را گرفتن : پیش رفتن و وقت تلف نکردن : دست به کار شدن : سریع و بی وقفه ادامه دادن : با انرژی و بدون معطلی پیش رفتن
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
بیایید جدی برویم سر کار و ادامه دهیم.
او با وجود سر و صدا، جدی به درسش ادامه داد.
اگر می خواهیم به موقع تمام کنیم، باید جدی پیش برویم.
زود شروع کردن، با عجله شروع کردن
وقتی میخواید کاری رو زودی جمع و جور کنید و سریع انجامش بدید
وقتی میخواید کاری رو زودی جمع و جور کنید و سریع انجامش بدید
سخت کار کردن تا به اتمام رسیدن
I need to crack on with my project this week