"Crack a joke" means to tell a joke or to make a humorous remark. It is often used in informal contexts to describe someone who lightens the mood or brings laughter to a situation. لطیفه/جوک گفتن یا اظهار نظر طنز کردن.
... [مشاهده متن کامل]
اغلب در زمینه های غیررسمی برای توصیف کسی که حال و هوای خود یا دیگران را بهتر و شادتر می کند ( تغییر وضعیت از حالتی گرفته و غمگین به حالتی شاداب تر ) یا باعث خنده در موقعیتی می شود
مثال؛
During the tense meeting, Sarah decided to crack a joke to ease the atmosphere.
He always knows the right moment to crack a joke and make everyone smile.
After the long day, I needed someone to crack a joke and lift my spirits.
