🔸 مثال ها:
• ( ورزشی ) "The coach made us do crabwalks across the gym to warm up. "
مربی برای گرم کردن ما، ما را وادار کرد که به صورت خرچنگی در سراسر سالن حرکت کنیم.
• ( ورزشی ) "Crabwalks are great for building core strength. "
... [مشاهده متن کامل]
حرکت خرچنگی برای تقویت عضلات مرکزی بدن عالی است.
• ( مجازی - حرکت فیزیکی ) "He had to crabwalk sideways to get through the narrow gap. "
او مجبور شد به صورت پهلو ( خرچنگی ) از شکاف باریک عبور کند.
• ( مجازی - رفتار ) "The politician crabbed - walked away from the controversial issue. "
آن سیاستمدار به گونه ای انحرافی از آن موضوع جنجالی عقب نشینی کرد.
در معنای مجازی و توصیفی:
به حرکت به صورت پهلو، عقب نشینی یا انحرافی گفته می شود، چه در حرکت فیزیکی و چه در رفتارهای اجتماعی یا سیاسی.
• ( ورزشی ) "The coach made us do crabwalks across the gym to warm up. "
مربی برای گرم کردن ما، ما را وادار کرد که به صورت خرچنگی در سراسر سالن حرکت کنیم.
• ( ورزشی ) "Crabwalks are great for building core strength. "
... [مشاهده متن کامل]
حرکت خرچنگی برای تقویت عضلات مرکزی بدن عالی است.
• ( مجازی - حرکت فیزیکی ) "He had to crabwalk sideways to get through the narrow gap. "
او مجبور شد به صورت پهلو ( خرچنگی ) از شکاف باریک عبور کند.
• ( مجازی - رفتار ) "The politician crabbed - walked away from the controversial issue. "
آن سیاستمدار به گونه ای انحرافی از آن موضوع جنجالی عقب نشینی کرد.
در معنای مجازی و توصیفی:
به حرکت به صورت پهلو، عقب نشینی یا انحرافی گفته می شود، چه در حرکت فیزیکی و چه در رفتارهای اجتماعی یا سیاسی.
حرکت از پهلو، معمولاً به طور مخفیانه.
چهاردست و پا رفتن
سینه خیز رفتن