cp time

پیشنهاد کاربران

Colored People’s Time
( به عنوان یک کلیشه ) تأخیر مداوم، دیر سر قرار حاضر شدن
کلیشه منفی ( اصلی ) : اصطلاحی در انگلیسی آمریکایی که به باور کلیشه ای درباره سیاه پوستان اشاره دارد که معمولاً دیر می رسند یا به وقت شناسی اهمیت نمی دهند.
...
[مشاهده متن کامل]

این عبارت از Colored People’s Time ( اختصاراً CPT یا CP Time ) گرفته شده است.
🔸 مثال ها:
"Five. And five mean five. I don’t truck CP Time. "
۵. و ۵ یعنی ۵ دقیقه. من CP Time قبول ندارم.
( در یک جمع دوستانه و درونی ) :
"Sorry I'm late, man. You know I'm running on CP time. "
ببخشید دیر کردم. می دونی من روی CP Time راه می رم.
( در رام های طنز اجتماعی ) :
"If he didn’t mean 9:00 sharp he would have said CPT. That’s Colored People Time. Which means 'shuffle on in when you feel like it'. "
اگر ساعت ۹ دقیقه مد نظر نبود، می گفت CPT. یعنی ساعت سیاه ها. یعنی وقتی حال کردی بخز بیا تو.