🔹 معادل فارسی: گوشه ی دنج – پناهگاه گرم و نرم – کنج آرامش – فضای خلوت و دل نشین
🔹 مترادف ها:
Snug corner – Quiet retreat – Reading nook – Comfort zone – Sanctuary space
🔸 مثال ها:
She curled up in her cozy nook with a cup of tea and a good book. در گوشه ی دنجش، با یک فنجان چای و کتابی خوب، لم داد.
... [مشاهده متن کامل]
The attic was transformed into a cozy nook filled with cushions and fairy lights. اتاق زیر شیروانی به گوشه ای دنج با کوسن ها و چراغ های ریسه ای تبدیل شد.
Everyone needs a cozy nook to escape the noise of the world. هر کسی به یک کنج آرام نیاز داره تا از هیاهوی دنیا فاصله بگیره.
🔹 مترادف ها:
🔸 مثال ها:
She curled up in her cozy nook with a cup of tea and a good book. در گوشه ی دنجش، با یک فنجان چای و کتابی خوب، لم داد.
... [مشاهده متن کامل]
The attic was transformed into a cozy nook filled with cushions and fairy lights. اتاق زیر شیروانی به گوشه ای دنج با کوسن ها و چراغ های ریسه ای تبدیل شد.
Everyone needs a cozy nook to escape the noise of the world. هر کسی به یک کنج آرام نیاز داره تا از هیاهوی دنیا فاصله بگیره.