1.
پوست گاو،چرم گاو
2. The Mouth of Hell gaped with cowhide jowls and bellows in the throat to expel the yellow smoke.
[ترجمه گوگل]دهان جهنم با چرم گاو و دم در گلو فاصله داشت تا دود زرد را بیرون براند
[ترجمه ترگمان]دهان جهنم با چرم دهان باز می کند و در گلو نعره می کشد تا دود زرد را بیرون براند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Cowhide was checked for ticks and sores.
[ترجمه گوگل]پوست گاو از نظر کنه و زخم بررسی شد
[ترجمه ترگمان]cowhide به خاطر ticks و زخم ها چک شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Seller: Yes, they are 100 % cowhide. These shoes have newly arrived for the coming season.
[ترجمه گوگل]فروشنده: بله، آنها 100٪ پوست گاو هستند این کفش ها برای فصل آینده به تازگی وارد شده اند
[ترجمه ترگمان]فروشنده: بله، آن ها ۱۰۰ % چرمی هستند این کفش ها به تازگی برای فصل آینده رسیده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Then the cowhide stripped, leaving the cow leather, and buried in the grave kneel has cried.
[ترجمه گوگل]سپس پوست گاو را کنده و چرم گاوی را رها کرده و در قبر دفن شده و زانو زده گریه کرده است
[ترجمه ترگمان]سپس چرم برهنه شد، چرم گاو را رها کرد و در خاک دفن شد و گریه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The company mainly produces operating cowhide, sheepskin, pigskin leather, and so true.
[ترجمه گوگل]این شرکت عمدتاً پوست گاو، پوست گوسفند، چرم خوک و غیره را تولید می کند
[ترجمه ترگمان]این شرکت به طور عمده تولید کننده operating، پوستین، چرم pigskin و غیره را تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Black aqueous topcoats, Giving high waxen looking Applied cowhide calf skin, sheep skin and snake skin etc.
[ترجمه گوگل]روکش های آبی سیاه رنگ، پوست گاو، پوست گوسفند و پوست مار و غیره که ظاهر مومی بالایی دارند
[ترجمه ترگمان]آبی آبی سیاه، Giving به پوست گوساله، پوست گوسفند و پوست مار و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Wear - resistant and crinkle - resistant cowhide as upper. Mesh is breathable, lightweight, ripstop and wear - resistant.
[ترجمه گوگل]چرم گاو مقاوم در برابر سایش و چروک به عنوان رویه توری قابل تنفس، سبک وزن، ریپس استاپ و مقاوم در برابر سایش است
[ترجمه ترگمان]cowhide مقاوم در برابر سایش و مقاوم در برابر crinkle را به عنوان بالا استفاده کنید مشعل قابل تنفس، سبک، ripstop و مقاوم به سایش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The short line cowhide crosscut saw, the latter city direction is unclear, and see suitably temporarily.
[ترجمه گوگل]اره متقاطع پوست گاوی خط کوتاه، جهت شهر دوم نامشخص است، و به طور موقت مناسب را ببینید
[ترجمه ترگمان]در خط لوله کوتاه، cowhide crosscut دیده می شود، مسیر دوم این شهر نامشخص است و به طور موقت به طور موقت دیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Very beautiful casual shoes ! Cowhide shell and cuir linning, perfect!
[ترجمه گوگل]کفش راحتی بسیار زیبا! پوسته چرم گاوی و آستر پوست، عالی!
[ترجمه ترگمان]چه کفش های راحتی قشنگی! cowhide و cuir و cuir، عالیه!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Of soft kid cowhide and the fleeciness softness that rouse processing through turning suede.
[ترجمه گوگل]از چرم گاو نرم بچه و نرمی لطیف که پردازش را از طریق چرخاندن جیر تحریک می کند
[ترجمه ترگمان]یک بچه کوچک با چرم و نرمی fleeciness که در حال انجام دادن جیر جیر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. When the person food and drink that has cowhide moss, what should notice?
[ترجمه گوگل]وقتی فردی غذا و نوشیدنی که دارای خزه چرم گاوی است، چه چیزی باید توجه کند؟
[ترجمه ترگمان]وقتی آن فرد غذا و نوشیدنی را تامین می کند، چه چیزی باید به آن توجه کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Have you ever heard of cowhide or nails found inside people?
[ترجمه گوگل]آیا تا به حال در مورد پوست گاو یا ناخن هایی که در درون افراد یافت می شود شنیده اید؟
[ترجمه ترگمان]آیا تا به حال شنیده ای که cowhide یا میخ هایی که درون مردم یافت می شود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Glove with mechanic protection made of cowhide.
[ترجمه گوگل]دستکش با محافظ مکانیکی ساخته شده از پوست گاو
[ترجمه ترگمان]Glove با حفاظت مکانیک از چرمی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 