🔸 معادل فارسی:
کشت پوششی / کاشت گیاهان پوششی / پوشش زراعی
در زبان محاوره ای تخصصی:
کاشتن گیاه هایی که خاک رو می پوشونن تا ازش محافظت کنن، نه برای برداشت
________________________________________
... [مشاهده متن کامل]
🔸 تعریف ها:
1. ** ( کشاورزی – محافظت از خاک ) :**
کاشت گیاهانی که هدف اصلی شان برداشت نیست، بلکه پوشاندن خاک برای جلوگیری از فرسایش، حفظ رطوبت، و بهبود ساختار خاک است
مثال: *Cover cropping helps prevent soil erosion during the off - season. *
کشت پوششی در فصل غیرکشت از فرسایش خاک جلوگیری می کند.
2. ** ( زیست محیطی – افزایش تنوع زیستی و سلامت خاک ) :**
این روش باعث افزایش فعالیت میکروبی، جذب کربن، و بهبود چرخه های طبیعی در خاک می شود
مثال: *Using cover crops boosts microbial life and improves nitrogen availability for future crops. *
استفاده از گیاهان پوششی باعث افزایش فعالیت میکروبی و دسترسی بهتر به نیتروژن برای محصولات بعدی می شود.
3. ** ( اقتصادی – کاهش نیاز به کود و سم ) :**
با سرکوب علف های هرز، جذب نیتروژن، و کنترل آفات، نیاز به نهاده های شیمیایی کاهش می یابد
مثال: *Cover cropping reduces the need for herbicides and synthetic fertilizers. *
کشت پوششی نیاز به علف کش ها و کودهای شیمیایی را کاهش می دهد.
4. ** ( فنی – تناوب و زمان بندی ) :**
معمولاً بین دو فصل کشت اصلی یا در دوره های استراحت زمین انجام می شود
مثال: *Farmers plant cover crops like clover or rye after harvesting their main cash crops. *
کشاورزان پس از برداشت محصول اصلی، گیاهان پوششی مانند شبدر یا چاودار می کارند.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
soil cover planting – green manuring – off - season cropping – erosion control planting – living mulch
________________________________________
🔸 ریشه شناسی:
از ترکیب *cover* ( پوشش ) *cropping* ( کشت )
این روش از دوران باستان شناخته شده، اما در قرن ۲۰ با کشاورزی صنعتی کم رنگ شد و اکنون با بازگشت به کشاورزی پایدار دوباره رواج یافته است.
کشت پوششی / کاشت گیاهان پوششی / پوشش زراعی
در زبان محاوره ای تخصصی:
کاشتن گیاه هایی که خاک رو می پوشونن تا ازش محافظت کنن، نه برای برداشت
________________________________________
... [مشاهده متن کامل]
🔸 تعریف ها:
1. ** ( کشاورزی – محافظت از خاک ) :**
کاشت گیاهانی که هدف اصلی شان برداشت نیست، بلکه پوشاندن خاک برای جلوگیری از فرسایش، حفظ رطوبت، و بهبود ساختار خاک است
مثال: *Cover cropping helps prevent soil erosion during the off - season. *
کشت پوششی در فصل غیرکشت از فرسایش خاک جلوگیری می کند.
2. ** ( زیست محیطی – افزایش تنوع زیستی و سلامت خاک ) :**
این روش باعث افزایش فعالیت میکروبی، جذب کربن، و بهبود چرخه های طبیعی در خاک می شود
مثال: *Using cover crops boosts microbial life and improves nitrogen availability for future crops. *
استفاده از گیاهان پوششی باعث افزایش فعالیت میکروبی و دسترسی بهتر به نیتروژن برای محصولات بعدی می شود.
3. ** ( اقتصادی – کاهش نیاز به کود و سم ) :**
با سرکوب علف های هرز، جذب نیتروژن، و کنترل آفات، نیاز به نهاده های شیمیایی کاهش می یابد
مثال: *Cover cropping reduces the need for herbicides and synthetic fertilizers. *
کشت پوششی نیاز به علف کش ها و کودهای شیمیایی را کاهش می دهد.
4. ** ( فنی – تناوب و زمان بندی ) :**
معمولاً بین دو فصل کشت اصلی یا در دوره های استراحت زمین انجام می شود
مثال: *Farmers plant cover crops like clover or rye after harvesting their main cash crops. *
کشاورزان پس از برداشت محصول اصلی، گیاهان پوششی مانند شبدر یا چاودار می کارند.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
________________________________________
🔸 ریشه شناسی:
از ترکیب *cover* ( پوشش ) *cropping* ( کشت )
این روش از دوران باستان شناخته شده، اما در قرن ۲۰ با کشاورزی صنعتی کم رنگ شد و اکنون با بازگشت به کشاورزی پایدار دوباره رواج یافته است.
cover cropping ( کشاورزی - زراعت و اصلاح نباتات )
واژه مصوب: کشت پوششی
تعریف: کاشت گیاهان پوششی
واژه مصوب: کشت پوششی
تعریف: کاشت گیاهان پوششی