coulee

/ˈkuːli//ˈkuːli/

معنی: جویبار، جوی خشک
معانی دیگر: روانه ی آتشفشانی، گدازه ی آتشفشانی سرد و سخت

بررسی کلمه

اسم ( noun )
(1) تعریف: a deep, narrow ravine, esp. in the western United States, cut by rain or melting snow.

(2) تعریف: a running or solidified lava flow.

جمله های نمونه

1. A high Grand Coulee Dam, however, would block their passage for ever.
[ترجمه گوگل]با این حال، یک سد بزرگ گرند کولی، عبور آنها را برای همیشه مسدود می کند
[ترجمه ترگمان]با این حال سد بزرگ coulee برای همیشه مانع عبور آن ها می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Interestingly, yesterday after a reporter asked coulee "is too weak rivals group has been affected, " Gu Li candidly: "I do not exactly.
[ترجمه گوگل]جالب است که دیروز پس از یک خبرنگار از coulee پرسید: "گروه رقبای خیلی ضعیف تحت تاثیر قرار گرفته است" گو لی رک و پوست کنده: "من دقیقا نمی دانم
[ترجمه ترگمان]به طور جالبی، دیروز بعد از اینکه یک خبرنگار از coulee پرسید \"رقبای بسیار ضعیفی هستند\"، \"Gu لی صراحتا:\" من دقیقا نمی دانم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Coulee of week of president of Chinese people bank expresses, two ground finance cooperates as economy shirt-sleeve with each passing day enter new level.
[ترجمه گوگل]کولیه هفته رئیس بانک مردم چین بیان می کند، دو بخش مالی زمینی همکاری می کنند زیرا آستین پیراهن اقتصاد با هر روز وارد سطح جدیدی می شود
[ترجمه ترگمان]coulee هفته رئیس بانک مردمی چین اظهار می دارد که دو بخش مالی زمین به عنوان آستین اقتصادی برای هر روز در سطح جدید هم کاری می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Since then, all the athletes, world champion Go coulee and the referee has on behalf of the Council in its declaration, expressing the determination of fair play.
[ترجمه گوگل]از آن زمان، همه ورزشکاران، قهرمان جهان گو کولی و داور به نمایندگی از شورا در بیانیه خود، عزم بازی جوانمردانه را بیان کرده است
[ترجمه ترگمان]از آن زمان به بعد، همه ورزش کاران، قهرمان جهان، coulee and و داور از طرف شورا در بیانیه خود ابراز عقیده کردند و بیانگر تصمیم خود برای برگزاری عادلانه بازی بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. After first guessfirst Black Coulee Council.
[ترجمه گوگل]پس از اولین حدس زدن شورای کولی سیاه
[ترجمه ترگمان]بعد از اولین جلسه شورای coulee سیاه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. It can be said that this is the coulee does not play a bureau.
[ترجمه گوگل]می توان گفت که این است که coulee یک دفتر بازی نمی کند
[ترجمه ترگمان]می توان گفت که این is یک دفتر بازی نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In 193 the Corps of Engineers finally pronounced the construction of a concrete dam at Grand Coulee feasible.
[ترجمه گوگل]در سال 193 سرانجام سپاه مهندسین ساخت یک سد بتنی در گراند کولی را امکان پذیر اعلام کرد
[ترجمه ترگمان]در ۱۹۳ گروه مهندسین در نهایت ساخت یک سد بتن را در گرند coulee ممکن ساختند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Most area of Mars surface all is to contain large amount of big Turkey red deserts, still has the ochre gravel field and the coulee solidifying.
[ترجمه گوگل]بیشتر مناطق سطح مریخ شامل حجم زیادی از بیابان های بزرگ قرمز ترکیه است، هنوز هم میدان شن اخرایی و کولی در حال انجماد است
[ترجمه ترگمان]بیشتر مساحت سطح مریخ شامل مقدار زیادی از بیابان های سرخ است، که هنوز دارای زمین های سرخ مایل به قرمز و فریز کردن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Among the projects he constructed or helped construct: the Los Angeles Aqueduct; the Oakland-San Francisco Bay Bridge; and the Hoover, Parker, Shasta and Grand Coulee dams.
[ترجمه گوگل]از جمله پروژه هایی که او ساخت یا به ساخت آن کمک کرد: قنات لس آنجلس پل خلیج اوکلند-سان فرانسیسکو؛ و سدهای هوور، پارکر، شستا و گرند کولی
[ترجمه ترگمان]در میان پروژه هایی که ساخت یا به ساخت: لس آنجلس Aqueduct، پل خلیج سانفرانسیسکو - سان فرانسیسکو، و هوور، پارکر، شاستا و سده ای بزرگ coulee ساخته شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A gorge, about 48 km (30 mi) long, of north-central Washington, carved by the Columbia River. It is fed by water from the Grand Coulee Dam.
[ترجمه گوگل]دره ای به طول حدود 48 کیلومتر (30 مایل) در شمال مرکزی واشنگتن که توسط رودخانه کلمبیا حک شده است از آب سد گرند کولی تغذیه می شود
[ترجمه ترگمان]یک تنگه در حدود ۴۸ کیلومتر (۳۰ مایل)از شمال - مرکز واشینگتن که توسط رودخانه کلمبیا ساخته شده است آب از سد بزرگ coulee تغذیه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

جویبار (اسم)
rush, acequia, rivulet, rill, coulee, fluor, streamlet

جوی خشک (اسم)
coulee

تخصصی

[عمران و معماری] آبکند - مسیل - دره عمیق
[زمین شناسی] آبکند، مسیل، دره عمیق

انگلیسی به انگلیسی

• ravine, gorge

پیشنهاد کاربران

بپرس