الان واقعا به . . . نیاز دارم
. . . خیلی می چسبه
دلم . . . میخواد
Would like
Need
. . . خیلی می چسبه
دلم . . . میخواد
نیاز داشتن
I could use some help putting these decorations up if you re not too busy
اگه سرت خیلی شلوغ نیست برای تزئین کردن ( نصب کردن لوازم زینتی ) به کمک نیاز دارم.
اگه سرت خیلی شلوغ نیست برای تزئین کردن ( نصب کردن لوازم زینتی ) به کمک نیاز دارم.
این عبارات با هم معادل هستند :
could use
could do with
have use for
همگی به معنی :نیاز داشتن
همگی به معنی :نیاز داشتن
به تعطیلات نیاز دارم/دوست دارم برم تعطیلات.
نیاز داشتن/خواستن/احتیاج داشتن
اصطلاح
Need
Have use for
بهتره که . . . انجام بدین