cotter

1. Mr Cotter believes the man were really trying to maim his girlfriend, who has hopes of winning gold in Sydney.

[ترجمه گوگل]آقای کوتر معتقد است که این مرد واقعاً در تلاش بود دوست دخترش را که امیدوار است در سیدنی طلا بگیرد، معلول کند
[ترجمه ترگمان]آقای Cotter معتقد است که این مرد واقعا در تلاش بوده است تا دوست دخترش را که به پیروزی در سیدنی امید دارد ناقص کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The cotter pin are stainless steel, the other parts hot-dip galvanized steel.

[ترجمه گوگل]پین لپه از جنس استنلس استیل است و سایر قطعات از فولاد گالوانیزه گرم می باشد
[ترجمه ترگمان]The cotter فولاد ضد زنگ و دیگر قسمت های فولاد گالوانیزه هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Transact halt cotter today household the settlement of balances still took me 5 dollar factorage, if iron makes the net top voting survey, I will by foot vote.

[ترجمه گوگل]معامله توقف cotter امروز خانوار تسویه تعادل هنوز هم در زمان من 5 دلار فاکتوریج، اگر آهن می سازد خالص نظرسنجی رای گیری، من با پای رای
[ترجمه ترگمان]transact توقف cotter امروزه، اسکان of هنوز من را ۵ دلار بالا می برد، در صورتی که آهن، نظرسنجی اصلی رای گیری را انجام دهد، من با پای پیاده رای خواهم داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A cotter pin is a typical example of a wire form. Wire forms are most commonly used as fastening mechanisms, or clips, in machinery.

[ترجمه گوگل]سنجاق چوبی یک نمونه معمولی از فرم سیمی است قالب های سیمی بیشتر به عنوان مکانیزم های بست یا گیره در ماشین آلات استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]A cotter نمونه نوعی از یک فرم سیمی است فرم های سیمی معمولا به عنوان مکانیسم سفت کردن و یا گیره در دستگاه مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. David Cotter grew up in Northern Ireland and Canada.

[ترجمه گوگل]دیوید کوتر در ایرلند شمالی و کانادا بزرگ شد
[ترجمه ترگمان]دیوید Cotter در ایرلند شمالی و کانادا بزرگ شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. I was angry with old Cotter for alluding to me as a child.

[ترجمه گوگل]من از کوتر پیر عصبانی بودم که در کودکی به من اشاره می کرد
[ترجمه ترگمان]از دست کاتر که به عنوان یه بچه به من اشاره می کرد عصبانی بودم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The cotter pin is stainless, the other parts are hot-dip galvanized steel.

[ترجمه گوگل]پین کاتر ضد زنگ است و سایر قطعات از فولاد گالوانیزه گرم هستند
[ترجمه ترگمان]کاتر پین از جنس فولاد ضدزنگ می باشد و قسمت های دیگر فولاد گالوانیزه hot هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Remove the cotter pin and nut from the drag link at the pitman arm.

[ترجمه گوگل]پین و مهره را از پیوند درگ در بازوی پیتمن جدا کنید
[ترجمه ترگمان]کاتر و مهره را از پیوند درگ بر روی بازوی pitman حذف کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Finnerty's attorney, Bill Cotter, said, " We're surprised that anybody got indicted, quite frankly. "

[ترجمه گوگل]وکیل فینرتی، بیل کاتر، گفت: "ما از اینکه کسی متهم شد، کاملا رک و پوست کنده شده است "
[ترجمه ترگمان]بیل Cotter، وکیل Finnerty، گفت: \" ما از اینکه هر کسی تحت تعقیب قضایی قرار گرفته، کاملا صریح است \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Cotter said, including expanding work from agricultural machinery customers.

[ترجمه گوگل]کوتر گفت، از جمله گسترش کار مشتریان ماشین آلات کشاورزی
[ترجمه ترگمان]Cotter گفت، از جمله گسترش کار از سوی مشتریان ماشین آلات کشاورزی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Note: If IP function, to beat cotter to open lock.

[ترجمه گوگل]توجه: اگر عملکرد IP، به ضرب و شتم cotter به باز کردن قفل
[ترجمه ترگمان]نکته: اگر عملکرد IP، to را برای باز کردن قفل باز کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Round Pin Shackles are considered un-safe as the cotter pin, if removed or not installed, falls off during a lift can cause the shackle to fail.

[ترجمه گوگل]قلاب‌های پین گرد غیرایمن در نظر گرفته می‌شوند، زیرا در صورت برداشتن یا نصب نشدن آن، در حین بالابر افتادن می‌تواند باعث از کار افتادن قلاب شود
[ترجمه ترگمان]در صورتی که the را حذف کرده یا نصب نکنند، دور پین Shackles در نظر گرفته می شود اگر حذف یا نصب نشود، در طول آسانسور سقوط می کند و باعث شکست shackle می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The bolt, nut, cotter pin and rivet are all common fastener.

[ترجمه گوگل]پیچ، مهره، پین و پرچ همگی اتصال دهنده های معمولی هستند
[ترجمه ترگمان]The، nut، سنجاق cotter و rivet همه اش بند است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. A split cotter inserted through holes in two or more pieces and bent at the ends to fasten the pieces together.

[ترجمه گوگل]یک کاسه اسپلیت که از طریق سوراخ هایی در دو یا چند قطعه وارد می شود و در انتهای آن خم می شود تا قطعات را به هم محکم کند
[ترجمه ترگمان]A از طریق سوراخ هایی در دو یا چند قطعه وارد شده و در انتهای آن خم می شوند تا مهره ها را به هم بچسبانید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس