لباس مبدل شخصیت های فیلمی را پوشیدن
به عمل پوشیدن لباس و رفتار کردن مانند یک شخصیت تخیلی از انیمه، فیلم، بازی ویدئویی یا کتاب های مصور اشاره دارد. افرادی که این کار را انجام می دهند، cosplayer نامیده می شوند. این فعالیت اغلب شامل ساختن لباس های بسیار دقیق و جزئی است.
... [مشاهده متن کامل]
به عنوان اسم ( Noun )
در این حالت، cosplay به خود لباس یا فعالیتی که انجام می شود اشاره دارد.
Her cosplay of the superhero was very impressive.
( کازپلی او از آن ابرقهرمان بسیار تحسین برانگیز بود. )
He spent a lot of money on his new cosplay.
( او پول زیادی را صرف کازپلی جدیدش کرد. )
به عنوان فعل ( Verb )
در این حالت، to cosplay به معنای �پوشیدن لباس شخصیت ها� و �تقلید از آن ها� است.
I'm going to cosplay my favorite character from the movie.
( من قرار است شخصیت مورد علاقه ام از فیلم را کازپلی کنم. )
They love to cosplay at every event.
( آن ها دوست دارند در هر مراسمی کازپلی کنند. )
به عمل پوشیدن لباس و رفتار کردن مانند یک شخصیت تخیلی از انیمه، فیلم، بازی ویدئویی یا کتاب های مصور اشاره دارد. افرادی که این کار را انجام می دهند، cosplayer نامیده می شوند. این فعالیت اغلب شامل ساختن لباس های بسیار دقیق و جزئی است.
... [مشاهده متن کامل]
به عنوان اسم ( Noun )
در این حالت، cosplay به خود لباس یا فعالیتی که انجام می شود اشاره دارد.
( کازپلی او از آن ابرقهرمان بسیار تحسین برانگیز بود. )
( او پول زیادی را صرف کازپلی جدیدش کرد. )
به عنوان فعل ( Verb )
در این حالت، to cosplay به معنای �پوشیدن لباس شخصیت ها� و �تقلید از آن ها� است.
( من قرار است شخصیت مورد علاقه ام از فیلم را کازپلی کنم. )
( آن ها دوست دارند در هر مراسمی کازپلی کنند. )
همانندپوشی ، همانندنمایی ، همانندنمودگری ، همانندبازی
همسان پوشی ، همسان نمایی ، همسان نمودگری ، همسان بازی
همسان پوشی ، همسان نمایی ، همسان نمودگری ، همسان بازی
نقش پوشی
جامه بازی
Cos - play= costume play
Costume= جامه | play= بازی
Costume= جامه | play= بازی
"وانمود کردن - نقش بازی کردن"
پوشیدن پوشاک ابرقهرمانان یا کرکترای فیلم و اثرای هنری.
به معنای تن کردن پوشاک ویژه و پیراستن خود به عنوان شخصیت یک فیلم، کتاب یا بازی ویدیویی. جامه نمایی می تواند معادل خوبی باشد.
برای نمونه، پوشیدن پوشاک الستیگرل ( قهرمان انیمیشن شگفت انگیزان ) یا سوپرمن ( قهرمان کمیک و فیلم ها و بازی های ویدئویی )
برای نمونه، پوشیدن پوشاک الستیگرل ( قهرمان انیمیشن شگفت انگیزان ) یا سوپرمن ( قهرمان کمیک و فیلم ها و بازی های ویدئویی )
خیالی پوشی، جامه نمایی
از ترکیب دو واژه costume و play تشکیل شده
costume یعنی لباس های خاص و محلی و. . .
با costum اشتباه نگیرید. اون به معنای سنت و رسم هست و به عنوان فعل یعنی شخصی سازی کردن ( البته درست ترش customize )
معنی انگلیسی cosplay میشه:
Dressing up and pretending to be a fictional character
یعنی لباس شخصیت های خیالی رو پوشیدن با فرض اینکه شما همون شخصیت خیالی هستین. مثل لباس سوپرمن یا اسپایدر من یا جوکر و هارلی کویین و شزم و واندروومن و فلش و مردآهنی و انتقام جویان و بتمن و کت وومن و گرین لنترن و شخصیت های انیمه ای و کارتونی و سینمایی و گیمی.
هر سال هم تو سراسر جهان جشنواره هایی برگزار میشه که مردم میرن اونجا با لباس های مبدل و شخصیت هایی که خودشون دوست دارن و ازین جور داستانا
*تلفظشم میشه کاس پِلِی.
costume یعنی لباس های خاص و محلی و. . .
با costum اشتباه نگیرید. اون به معنای سنت و رسم هست و به عنوان فعل یعنی شخصی سازی کردن ( البته درست ترش customize )
معنی انگلیسی cosplay میشه:
یعنی لباس شخصیت های خیالی رو پوشیدن با فرض اینکه شما همون شخصیت خیالی هستین. مثل لباس سوپرمن یا اسپایدر من یا جوکر و هارلی کویین و شزم و واندروومن و فلش و مردآهنی و انتقام جویان و بتمن و کت وومن و گرین لنترن و شخصیت های انیمه ای و کارتونی و سینمایی و گیمی.
هر سال هم تو سراسر جهان جشنواره هایی برگزار میشه که مردم میرن اونجا با لباس های مبدل و شخصیت هایی که خودشون دوست دارن و ازین جور داستانا
*تلفظشم میشه کاس پِلِی.