1. Corundum refractory material is an excellent lining material for carbon black reactors and can be used for a long time in the reducing atmosphere.
[ترجمه گوگل]مواد نسوز کوراندوم یک ماده پوشش عالی برای راکتورهای کربن سیاه است و می تواند برای مدت طولانی در اتمسفر کاهنده استفاده شود
[ترجمه ترگمان]مواد نسوز یک ماده پوشش بسیار عالی برای راکتورهای سیاه کربن است و می تواند برای مدتی طولانی در کاهش اتمسفر به کار رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The utility model relates to a corundum sieve tube used in the field of oil field and oil well production.
[ترجمه گوگل]مدل کاربردی مربوط به یک لوله غربال کوراندومی است که در زمینه میدان نفتی و تولید چاه نفت استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]مدل مصرفی مربوط به لوله الک corundum مورد استفاده در زمینه میدان نفتی و تولید چاه نفت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. In this paper, the penetration of the nubbly corundum concrete by projectiles with different hit velocity is experimentally studied.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، نفوذ بتن کوراندوم نوبلی توسط پرتابه‌هایی با سرعت ضربه متفاوت به صورت تجربی مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، نفوذ بتن پاشیده شده توسط projectiles توسط projectiles با سرعت ضربه متفاوت به صورت تجربی مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The new - type of ultrafine corundum abrasive materials, prepared by sol - gel technique, have excellent grinding performance.
[ترجمه گوگل]نوع جدید مواد ساینده کوراندوم فوق ریز، تهیه شده با تکنیک سل ژل، عملکرد آسیاب عالی دارند
[ترجمه ترگمان]نوع جدید مواد ساینده مواد ساینده که توسط تکنیک sol - ژل آماده شده است، عملکرد بد عملکرد را دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Hardness than corundum, abrasive easily broken, sharp edges and corners, good cutting, grinding heat and small.
[ترجمه گوگل]سختی نسبت به کوراندوم، ساینده به راحتی شکسته، لبه ها و گوشه های تیز، برش خوب، حرارت آسیاب و کوچک است
[ترجمه ترگمان]سختی بزرگ تر از corundum، ساینده ها به راحتی شکسته، لبه های تیز و گوشه های تیز، برش خوب، گرم کردن و کوچک کردن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Being three dimensional net shaped microporous structure, the corundum filter plate comes to good filteration result and improves the melt spinnability and the fibers quality.
[ترجمه گوگل]به دلیل ساختار ریز متخلخل به شکل شبکه سه بعدی، صفحه فیلتر کوراندوم به نتیجه فیلتراسیون خوبی می رسد و چرخش مذاب و کیفیت الیاف را بهبود می بخشد
[ترجمه ترگمان]صفحه فیلتر corundum که دارای ساختار net خالص سه بعدی است، منجر به نتایج خوب filteration شده و کیفیت ذوب و کیفیت الیاف را بهبود می بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Corundum brick and chrome - corundum brick are the key refractories for gasifier and furnace in petrochemical industry.
[ترجمه گوگل]آجر کوراندوم و کروم - آجر کوراندوم از نسوزهای کلیدی گازیفایر و کوره در صنعت پتروشیمی هستند
[ترجمه ترگمان]آجر Corundum و آجرهای chrome - corundum، مواد نسوز اصلی برای gasifier و کوره در صنعت پتروشیمی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Corundum, acryl and natural materials such as wood, stone, rubber, leather can all be cut by using CO.
[ترجمه گوگل]کوراندوم، اکریل و مواد طبیعی مانند چوب، سنگ، لاستیک، چرم را می توان با استفاده از CO برش داد
[ترجمه ترگمان]Corundum، acryl و مواد طبیعی مانند چوب، سنگ، لاستیک، و چرم را می توان با استفاده از ۲ CO کاهش داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. It is closely related to the corundum structure except the cations are of two different types.
[ترجمه گوگل]ارتباط نزدیکی با ساختار کوراندوم دارد به جز اینکه کاتیون ها دو نوع متفاوت هستند
[ترجمه ترگمان]آن رابطه نزدیکی با ساختار corundum دارد، به جز کاتیون های دو نوع متفاوت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Corundum—Mullite Board: It is made by high sintering corundum and mullite together.
[ترجمه گوگل]کوراندوم - تخته مولایت: از کوراندوم و مولایت با هم تف جوشی بالا ساخته می شود
[ترجمه ترگمان]تخته Corundum: این تخته توسط sintering corundum و mullite ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Brown corundum, white corundum or carborundum polishing grinders should be used according to the processes materials.
[ترجمه گوگل]آسیاب های صیقل دهنده کوراندوم قهوه ای، کراندوم سفید یا کربوراندوم باید با توجه به مواد فرآیند استفاده شوند
[ترجمه ترگمان]corundum قهوه ای، corundum سفید و یا carborundum polishing باید مطابق با مصالح فرآیندها مورد استفاده قرار گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The properties of corundum - mullite - zirconia grogs made by reaction - sintering process and their carbon - bonded materials have been investigated.
[ترجمه گوگل]خواص گروگ های کوراندوم - مولیت - زیرکونیا ساخته شده در فرآیند واکنش - تف جوشی و مواد پیوند کربنی آنها بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]ویژگی های of - mullite - zirconia با فرآیند واکنش - sintering و مواد مرتبط با کربن آن ها مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. It introduces process control point of chrome corundum permeable brick and its application in smelting ferroalloys.
[ترجمه گوگل]این نقطه کنترل فرآیند آجر نفوذپذیر کروندوم کروم و کاربرد آن در ذوب فروآلیاژها را معرفی می کند
[ترجمه ترگمان]این روش کنترل فرآیند کنترل فرآیند کروم نفوذ پذیر و کاربرد آن در smelting را معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Barmac grains and ball milling grains are brown corundum grains from different granulating process.
[ترجمه گوگل]دانه‌های بارمک و دانه‌های آسیاب گلوله‌ای، دانه‌های کوراندوم قهوه‌ای از فرآیند دانه‌بندی متفاوت هستند
[ترجمه ترگمان]دانه های Barmac و دانه های آسیاب، دانه های قهوه ای رنگی از فرآیند granulating مختلف هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Production technology of rebonded corundum brick made from sintered alumina and tabular alumina has been introduced.
[ترجمه گوگل]تکنولوژی تولید آجر کوراندوم مجدد ساخته شده از آلومینا متخلخل و آلومینا جدولی معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]از این رو، فن آوری تولید of corundum ساخته شده از آلومینا sintered و آلومینا به عنوان آلومینا نیز معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 