copperas

1. An odor of copperas issued in puffs from the roofs of the neighboring factory.

[ترجمه گوگل]بوی مس به صورت پفک از پشت بام کارخانه همسایه منتشر می شود
[ترجمه ترگمان]از بام کارخانه مجاور بوئی از دود صادر می شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Copperas prepared by a reduction method of mechanically activated pyrite from pyrite cinder is featured by low cost, fast reaction speed and high quality.

[ترجمه گوگل]مس های تهیه شده با روش احیای پیریت فعال شده مکانیکی از خاکستر پیریت دارای قیمت پایین، سرعت واکنش سریع و کیفیت بالا هستند
[ترجمه ترگمان]copperas تهیه شده با روش کاهش of پیریت از خاکستر pyrite، با هزینه کم، سرعت واکنش سریع و کیفیت بالا مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. This process soaks the solution made up of copperas, sulfuric acid, manganese sulfate at the at the temperature of 40 - 60degrees for 1 - 8 hours.

[ترجمه گوگل]این فرآیند محلول تشکیل شده از مس، اسید سولفوریک، سولفات منگنز را در دمای 40 تا 60 درجه به مدت 1 تا 8 ساعت خیس می کند
[ترجمه ترگمان]این فرآیند، محلول حاصل از copperas، سولفوریک اسید، سولفات منیزیم را در دمای ۴۰ تا ۶۰ درجه سانتیگراد به مدت ۱ تا ۸ ساعت نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Production of ferrous powder by oxidative roast of copperas, a byproduct of titanium pigment was introduced, and optimum process for the transformation of sulfur to sulfur trioxide was studied.

[ترجمه گوگل]تولید پودر آهن توسط بو دادن اکسیداتیو مس، محصول جانبی رنگدانه تیتانیوم معرفی شد و فرآیند بهینه برای تبدیل گوگرد به تری اکسید گوگرد مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تولید پودر آهنی توسط roast اکسیداتیو، یک محصول فرعی از پودر تیتانیوم titanium معرفی شد و فرآیند بهینه برای تبدیل گوگرد به گوگرد تری اکسید مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Reeves continued his military career, was promoted to sergeant and was often stationed overseas while his wife remained in Copperas Cove.

[ترجمه گوگل]ریوز به حرفه نظامی خود ادامه داد، به درجه گروهبان ارتقا یافت و اغلب در خارج از کشور مستقر بود در حالی که همسرش در Copperas Cove باقی ماند
[ترجمه ترگمان]ریوز به حرفه نظامی خود ادامه داد و به گروهبان ارتقا یافت و اغلب در خارج از کشور مستقر شده بود در حالی که همسرش در خلیج copperas باقی ماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The couple returned to the United States and moved into a small home in Copperas Cove.

[ترجمه گوگل]این زوج به ایالات متحده بازگشتند و به خانه کوچکی در کوپراس کوو نقل مکان کردند
[ترجمه ترگمان]این زوج به آمریکا بازگشتند و به خانه ای کوچک در خلیج copperas نقل مکان کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The major ore mineral in the Shijuli copper deposit is chalcopyrite, copperas stone and so on.

[ترجمه گوگل]کانی عمده معدن مس شیجولی کالکوپیریت، سنگ مس و غیره است
[ترجمه ترگمان]کانی اصلی معدنی در کانسار مس Shijuli chalcopyrite، سنگ copperas و غیره است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. After completion of laconic epistolary compositions she abandoned the implement of calligraphy in the encaustic pigment, exposed to the corrosive action of copperas, green vitriol and nutgall.

[ترجمه گوگل]پس از تکمیل ترکیب‌های اپیستولاری لاکونیک، او اجرای خوشنویسی را در رنگدانه‌ی کاستیک، در معرض اثر خورنده‌ی مس، ویتریول سبز و nutgall رها کرد
[ترجمه ترگمان]پس از تکمیل ساخته های epistolary، وی اجرای خوشنویسی را در the encaustic، که در معرض رفتار خورنده of، زاج سبز و nutgall قرار داشت، رها کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The polymerizing ferric sulfate can be produced by oxidizing copperas which is the by product of titanium dioxide and adding polymerizer.

[ترجمه گوگل]سولفات آهن را می توان با اکسید کردن مس که محصول جانبی دی اکسید تیتانیوم است و افزودن پلیمر کننده تولید کرد
[ترجمه ترگمان]سولفات فریک می تواند با اکسید کردن copperas تولید شود که محصول تیتانیوم دی اکسید و اضافه کردن polymerizer است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس