**Cooperative Principle** ( اصل همکاری ) توسط فیلسوف زبان، **پل گرایس** ( Paul Grice ) ، معرفی شد. این اصل می گوید که در یک مکالمه، گوینده و شنونده معمولاً به طور ناخودآگاه همکاری می کنند تا ارتباط مؤثر و معنادار باشد.
... [مشاهده متن کامل]
**اصل همکاری به طور خلاصه:**
�سهم خود را در مکالمه به اندازه ای که در آن مرحله و با آن هدف مورد نیاز است، ارائه بده. �
این اصل شامل **چهار زیرمجموعه ( maxims ) ** است:
1. **اصل کمیت ( Quantity ) :**
- به اندازه کافی اطلاعات بده ( نه کم، نه زیاد ) .
- مثال: اگر بپرسند �چند تا کتاب خریدی؟�، جواب �یکی� درست است، نه �چند تا�.
2. **اصل کیفیت ( Quality ) :**
- حقیقت را بگو. چیزهایی که دلیل بر درستی آنها نداری، نگو.
- مثال: نگو �فردا باران می آید� اگر مطمئن نیستی.
3. **اصل ارتباط ( Relevance ) :**
- مربوط به موضوع صحبت کن.
- مثال: اگر کسی بپرسد �ساعت چند است؟�، جواب �هوا خیلی خوب است� بی ربط است.
4. **اصل روش بیانی ( Manner ) :**
- واضح، مختصر و منظم صحبت کن. از ابهام و دوپهلویی بپرهیز.
- مثال: به جای گفتن �وسیلهٔ نقلیهٔ چهارچرخ من در وضعیت غیرعملیاتی است�، بگو �ماشینم خراب است�.
**نقض ( Violation ) و زیرپاگذاری ( Flouting ) :**
- گاهی گوینده عمداً یکی از اصول را نقض می کند تا منظور دیگری برساند ( مثلاً طنز، کنایه، یا ادب ) .
- اگر اصل کیفیت نقض شود ( چیزی خلاف واقع بگوید ) ، ممکن است دروغ باشد.
- اگر اصل روش بیانی نقض شود ( ابهام عمدی ) ، ممکن است شوخی یا پنهان کاری باشد.
**اهمیت:**
اصل همکاری توضیح می دهد که چرا انسان ها با وجود جملات ناقص یا مبهم، باز هم یکدیگر را می فهمند. همچنین مبنای نظریهٔ **استنباط ( implicature ) ** گرایس است که به معانی غیرمستقیم اشاره دارد.
... [مشاهده متن کامل]
**اصل همکاری به طور خلاصه:**
�سهم خود را در مکالمه به اندازه ای که در آن مرحله و با آن هدف مورد نیاز است، ارائه بده. �
این اصل شامل **چهار زیرمجموعه ( maxims ) ** است:
1. **اصل کمیت ( Quantity ) :**
- به اندازه کافی اطلاعات بده ( نه کم، نه زیاد ) .
- مثال: اگر بپرسند �چند تا کتاب خریدی؟�، جواب �یکی� درست است، نه �چند تا�.
2. **اصل کیفیت ( Quality ) :**
- حقیقت را بگو. چیزهایی که دلیل بر درستی آنها نداری، نگو.
- مثال: نگو �فردا باران می آید� اگر مطمئن نیستی.
3. **اصل ارتباط ( Relevance ) :**
- مربوط به موضوع صحبت کن.
- مثال: اگر کسی بپرسد �ساعت چند است؟�، جواب �هوا خیلی خوب است� بی ربط است.
4. **اصل روش بیانی ( Manner ) :**
- واضح، مختصر و منظم صحبت کن. از ابهام و دوپهلویی بپرهیز.
- مثال: به جای گفتن �وسیلهٔ نقلیهٔ چهارچرخ من در وضعیت غیرعملیاتی است�، بگو �ماشینم خراب است�.
**نقض ( Violation ) و زیرپاگذاری ( Flouting ) :**
- گاهی گوینده عمداً یکی از اصول را نقض می کند تا منظور دیگری برساند ( مثلاً طنز، کنایه، یا ادب ) .
- اگر اصل کیفیت نقض شود ( چیزی خلاف واقع بگوید ) ، ممکن است دروغ باشد.
- اگر اصل روش بیانی نقض شود ( ابهام عمدی ) ، ممکن است شوخی یا پنهان کاری باشد.
**اهمیت:**
اصل همکاری توضیح می دهد که چرا انسان ها با وجود جملات ناقص یا مبهم، باز هم یکدیگر را می فهمند. همچنین مبنای نظریهٔ **استنباط ( implicature ) ** گرایس است که به معانی غیرمستقیم اشاره دارد.