convex lens

1. Conclusion Wearing lower degree convex lens can reduce incidence rate of myopia in primary school students.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری استفاده از لنزهای محدب درجه پایین می تواند میزان بروز نزدیک بینی را در دانش آموزان دبستانی کاهش دهد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری استفاده از عدسی محدب با درجه پایین می تواند میزان شیوع بالای بینی در دانش آموزان ابتدایی را کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The convex lens and planoconcave mirror thermal lens compensation methods are proposed and applied to a high power pumped Tm:YAP laser.

[ترجمه گوگل]روش‌های جبران لنز حرارتی عدسی محدب و آینه مقعر مسطح پیشنهاد شده و برای لیزر Tm:YAP پمپ‌شده با توان بالا اعمال می‌شود
[ترجمه ترگمان]لنز محدب و روش کمپنزاسیون لنز حرارتی آینه planoconcave پیشنهاد شده اند و برای یک مقدار تلمبه فشار قوی به کار برده می شوند: لیزر yap
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Two kinds of convex lens which make parallel rays converge to the focal point are given.

[ترجمه گوگل]دو نوع عدسی محدب که پرتوهای موازی را به نقطه کانونی همگرا می کند، ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]دو نوع لنز محدب که اشعه های موازی را به نقطه کانونی متصل می کنند، ارایه می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A convex lens is used to concentrate rays of light.

[ترجمه گوگل]از عدسی محدب برای متمرکز کردن پرتوهای نور استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]یک لنز محدب برای متمرکز کردن پرتوه ای نور استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Wearing lower degree convex lens can reduce incidence rate of myopia in primary school students.

[ترجمه گوگل]استفاده از لنزهای محدب درجه پایین تر می تواند میزان بروز نزدیک بینی را در دانش آموزان دبستانی کاهش دهد
[ترجمه ترگمان]استفاده از عدسی محدب درجه پایین می تواند میزان شیوع myopia در دانش آموزان ابتدایی را کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. On MRI, the lesion appeared double convex lens or egg in shape in coronal section and round or arrow head like in shape in sagittal section.

[ترجمه گوگل]در MRI، ضایعه به شکل عدسی محدب دوتایی یا تخم در قسمت کرونر و به شکل سر گرد یا فلشی در قسمت ساژیتال ظاهر شد
[ترجمه ترگمان]در MRI، ضایعه به شکل یک لنز محدب یا تخم مرغ در شکل in و یا سر پیکان مانند شکل در برش سهمی مانند ظاهر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Plane mirrors, convex lens and concave lens.

[ترجمه گوگل]آینه های صفحه، عدسی محدب و عدسی مقعر
[ترجمه ترگمان]صفحه آینه، لنز محدب و عدسی مقعر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Methods Hypermetropia and myopia were induced by convex lens in front of eyes of 32 subjects.

[ترجمه گوگل]MethodsHypermetropia و نزدیک بینی با عدسی محدب در مقابل چشم 32 نفر القا شد
[ترجمه ترگمان]روش های Hypermetropia و myopia توسط عدسی محدب در مقابل چشم ۳۲ نفر ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. There are six various plane and concave - convex lens.

[ترجمه گوگل]شش صفحه مختلف و مقعر - عدسی محدب وجود دارد
[ترجمه ترگمان]شش صفحه مختلف محدب و مقعر وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. He polished the convex lens of his telescope.

[ترجمه گوگل]او عدسی محدب تلسکوپ خود را صیقل داد
[ترجمه ترگمان]عدسی محدب of را صیقل داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This sensor adopts a sine-wave current generator and a magnetic coil to produce electromagnetic force that drives the convex lens to swing slightly.

[ترجمه گوگل]این حسگر از یک مولد جریان موج سینوسی و یک سیم پیچ مغناطیسی برای تولید نیروی الکترومغناطیسی استفاده می کند که عدسی محدب را به سمت چرخش اندکی سوق می دهد
[ترجمه ترگمان]این سنسور از یک ژنراتور جریان موج سینوسی و یک سیم پیچ مغناطیسی برای تولید نیروی الکترومغناطیسی استفاده می کند که باعث می شود لنز محدب کمی تکان بخورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In interference experiments with Newton's ring, considered only is the interference of the air film formed between the convex lens and the plain glass.

[ترجمه گوگل]در آزمایش‌های تداخلی با حلقه نیوتن، تنها تداخل فیلم هوا بین عدسی محدب و شیشه ساده در نظر گرفته می‌شود
[ترجمه ترگمان]در آزمایش ها تداخل با حلقه نیوتن، تنها تداخل فیلم هوایی بین لنز محدب و شیشه ساده در نظر گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Conjugate method is an accurate, simple and convenient method to measure the focal distance of thin convex lens.

[ترجمه گوگل]روش مزدوج روشی دقیق، ساده و راحت برای اندازه گیری فاصله کانونی عدسی محدب نازک است
[ترجمه ترگمان]روش Conjugate روشی دقیق، ساده و مناسب برای اندازه گیری فاصله کانونی لنز محدب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Methods Hypermetropia and myopia were induced by playing concave and convex lens in front of eyes of 32 subjects.

[ترجمه گوگل]روش ها Hypermetropia و نزدیک بینی با بازی عدسی مقعر و محدب در مقابل چشم 32 نفر ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]روش های Hypermetropia و myopia با استفاده از عدسی مقعر و مقعر در مقابل چشم ۳۲ نفر ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس