contingency plan

________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ( مدیریتی – سازمانی ) :
برنامه ای که برای مقابله با شرایط غیرمنتظره، بحران ها یا شکست های احتمالی طراحی می شه
مثال: The company developed a contingency plan in case of a data breach.
شرکت یه برنامه اضطراری برای احتمال نشت اطلاعات طراحی کرد.
2. ( امنیتی – دولتی ) :
طرحی برای واکنش سریع در برابر تهدیدات، بلایای طبیعی، یا حملات
مثال: The city’s contingency plan includes evacuation routes and emergency shelters.
برنامه اضطراری شهر شامل مسیرهای تخلیه و پناهگاه های اضطراریه.
3. ( شخصی – روزمره ) :
برنامه ای که افراد برای شرایط خاص یا غیرمنتظره در زندگی شخصی شون در نظر می گیرن
مثال: I keep some savings as a contingency plan for unexpected expenses.
یه مقدار پس انداز دارم برای روز مبادا و خرج های غیرمنتظره.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
backup plan – emergency strategy – fallback option – crisis protocol – alternative plan – risk mitigation plan

Use
Contingency plans are often devised by businesses or governments. If many employees of a company are traveling together on an aircraft which crashes, killing all aboard, the company could be severely strained or ruined by such a loss. Accordingly, many companies have procedures to follow in the event of such a disaster. The plan may also include standing policies to mitigate a disaster's potential impact, such as requiring employees to travel separately or limiting the number of employees on any one aircraft.
During times of crisis, contingency plans are often developed to explore and prepare for any eventuality. During the Cold War, many governments made contingency plans to protect themselves and their citizens from nuclear attack. Examples of contingency plans designed to inform citizens of how to survive a nuclear attack include the booklets Survival Under Atomic Attack, Protect and Survive, and Fallout Protection, which were issued by the British and American governments. Today there are still contingency plans in place to deal with terrorist attacks or other catastrophes.
The National Institute of Standards and Technology has published a contingency planning guide for information technology systems.
In the United States, all HAZMAT operations require contingency plans. The United States Environmental Protection Agency, through RCRA and EPCRA, has defined specific formats for Local Emergency Planning and the National Contingency Plan
برنامه احتیاطی ( انگلیسی: Contingency plan ) طرح احتیاطی یا برنامه احتمالی، طرحی برای مدیریت ریسک است، که به منظور دستیابی به نتیجه ای غیر از برنامه مورد انتظار، طراحی و برنامه ریزی می شود. برنامه احتیاطی اغلب برای پوشش ریسک های منحصربفردی که احتمال وقوع آنها پایین بوده، ولی در صورت وقوع، تأثیرگذاری بالا دارند، مورد استفاده قرار می گیرد. برنامه های احتیاطی اغلب توسط دولت ها یا شرکت های بزرگ، برای رویدادهای احتمالی آتی تهیه شده و در مواقع بحران به کار گرفته می شود. نمونه ای از برنامه های احتیاطی؛ سیاست های کاهش تأثیر بلایای طبیعی احتمالی می باشد. مؤسسه ملی فناوری و استانداردها راهنمایی برای برنامه ریزی احتیاطی سیستم های فناوری اطلاعات منتشر کرده است
a contingency plan [=a plan that can be followed if an original plan is not possible for some reason]
a contingency fund [=an amount of money that can be used to pay for problems that might happen]
به زبان ساده : یه برنامه ی فرعی و ثانویه که فقط زمانی دنبال و اجرا میشه که برنامه ی اولیه و اصلی ناکارآمد باشه یا یک مشکلی بوجود بیاد که برنامه اولیه را نشه پیاده سازی و اجرا کرد
مثلاً میگن باید با این گروه طغیانگر مراعات کنیم. اما اگه چارچوب ها را کنار زدند و جان بقیه را به خطر انداختن اونارو نابود کنید. این برنامه پاکسازی افراد شورشی بک Contingency plan هست