construction paper

/kənˈstrəkʃənˈpeɪpər//kənˈstrʌkʃənˈpeɪpə/

کاغذ نقاشی (کاغذ ضخیم رنگی که در مدارس برای نقاشی و کاردستی به کار می رود)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: heavy colored paper, used esp. by school children for drawing, crafts, and the like.

جمله های نمونه

1. Cut shapes out of construction paper and have your toddler glue them or save some wooden ice-cream spoons and use them instead of the paper shapes.
[ترجمه ترگمان]اشکال را از کاغذ ساخت جدا کنید و کودک نوپای شما آن ها را چسب و یا چند قاشق چوبی برای آن ها ذخیره کنید و به جای شکل کاغذ از آن ها استفاده کنید
[ترجمه گوگل]شکلات را خارج از کاغذ ساختمانی بریزید و نوک تیز خود را به آنها چسب بزنید یا برخی از قاشقهای چوبی را خنک نگه دارید و از آنها به جای اشکال کاغذ استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Cut heart shapes out of pink or red construction paper.
[ترجمه ترگمان]بریدن شکل های قلب از کاغذ صورتی یا قرمز
[ترجمه گوگل]قلب خرد کردن را از کاغذ صورتی یا قرمز ساخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Snow Mural - use a piece of blue construction paper.
[ترجمه ترگمان]Mural برفی - از یک تکه کاغذ ساخت آبی استفاده کنید
[ترجمه گوگل]سنگ برفی - از یک قطعه کاغذ ساختمانی آبی استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Give each student a piece of colored construction paper and a white cotton ball.
[ترجمه ترگمان]به هر دانش آموز یک تکه کاغذ نقاشی رنگی و یک توپ پنبه سفید بدهید
[ترجمه گوگل]یک قطعه کاغذ ساختمانی رنگی و یک توپ پنبه سفید را به هر دانش آموز بدهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Finally, a large construction paper enterprises strategic analysis functions.
[ترجمه ترگمان]در نهایت، یک مقاله ساخت وساز بزرگ شامل توابع تحلیلی استراتژیک می شود
[ترجمه گوگل]در نهایت، شرکت های بزرگ کاغذ سازی ساختار کار تجزیه و تحلیل استراتژیک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Transfer the rubbings to the front of the construction paper card.
[ترجمه ترگمان]انتقال the به جلو کارت کاغذی ساخت وساز
[ترجمه گوگل]روتینگ را به جلوی کارت کاغذ ساختمانی منتقل کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. We dutifully cut out scary things from construction paper and glued together our own artistic efforts, pitiable though they were.
[ترجمه ترگمان]ما با وظیفه شناسی چیزهای ترسناک را از کاغذ ساخت وساز برداشته و تلاش های هنری خودمان را به هم چسبانده بودیم، هر چند که آن ها بودند
[ترجمه گوگل]ما از کار ساخت و ساز چیزهای ترسناکی را خدشه دار می کنیم و تلاش های هنری خودمان را با هم تلقی می کنیم، هرچند شگفت انگیز بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Follow-up Make indicator strips by cutting blotting paper or heavy construction paper into strips and dipping them in the cabbage water.
[ترجمه ترگمان]پی گیری، نوارهای شاخص را با قطع کردن کاغذ خشک کن و یا کاغذ ساخت وساز سنگین به نوارها و فرو بردن آن ها در آب کلم دنبال کنید
[ترجمه گوگل]پیگیری ساخت نوار نشانگر با برش کاغذ بافت یا کاغذ ساخت و ساز سنگین را به نوار و غوطه ور کردن آنها را در کلم آب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Using old socks or paper bags make puppets by gluing or taping on googly eyes, yarn for hair, ribbon for ties, construction paper for tongues etc.
[ترجمه ترگمان]استفاده از جوراب های کهنه و یا کیف های کاغذی با چسباندن و یا ضبط کردن چشم ها، نخ برای مو، روبان برای پیوند، کاغذ ساخت وساز برای زبان ها و غیره
[ترجمه گوگل]با استفاده از جوراب های قدیمی و یا کیسه های کاغذی، با چسباندن یا چسباندن به چهره های گوگولی، نخ برای مو، روبان برای روابط، کاغذ ساخت و ساز برای زبان ها و غیره، عروسک ها را علامت بزنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Creating arts and crafts that stand for life on the farm can be a amusing part of this homeschoo unit study. Build a barn with red construction paper and a cardboard box.
[ترجمه ترگمان]ایجاد هنرها و صنایع دستی که برای زندگی در مزرعه آماده می شوند می تواند بخش جالبی از این مطالعه واحد homeschoo باشد یک انبار با کاغذ ساخت وساز قرمز و یک جعبه مقوایی ایجاد کنید
[ترجمه گوگل]ایجاد هنر و صنایع دستی برای زندگی در مزرعه می تواند یک بخش سرگرم کننده از مطالعه این واحد خانه محسوب شود یک انبار را با کاغذ ساختمانی قرمز و یک جعبه مقوایی بسازید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. We are finding it really difficult to buy paper, especially construction paper and tag board.
[ترجمه ترگمان]ما پیدا کردن کاغذ، به خصوص کاغذ ساخت و بورد برچسب را واقعا دشوار می یابیم
[ترجمه گوگل]ما در حال پیدا کردن آن بسیار دشوار برای خرید کاغذ، به خصوص کاغذ ساخت و ساز و نوار برچسب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Students will cut out the planets and paste them on construction paper .
[ترجمه ترگمان]دانش آموزان سیارات را قطع خواهند کرد و آن ها را در کاغذ ساخت خمیر خواهند کرد
[ترجمه گوگل]دانش آموزان سیارات را برش می دهند و آنها را روی کاغذ ساخت قرار می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Carry packets of stickers and let her just peel and paste them onto notepaper, in the coloring book or on plain construction paper.
[ترجمه ترگمان]بسته های برچسب دار را بردارید و بگذارید او تنها آن ها را پوست کند و آن ها را روی کاغذ نامه نگاری، در کتاب رنگ آمیزی و یا روی کاغذ ساده ساختمانی بمالید
[ترجمه گوگل]حمل بسته های برچسب و اجازه دهید او را فقط پوست و آنها را بر روی کاغذ، در کتاب رنگ آمیزی و یا کاغذ ساخت و ساز ساده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Dennis spent most of his time these days sitting at a crafts table, making greeting cards out of red construction paper.
[ترجمه ترگمان]دنیس بیشتر وقت خود را صرف نشستن در یک میز صنایع دستی کرد و کارت های تبریک را از کاغذ ساخت قرمز درآورد
[ترجمه گوگل]دنیس بیشتر وقت خود را صرف این روزها در یک میز صنایع دستی نشسته و کارت های تبریک را از کاغذ ساختمانی قرمز می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

به انگلیسی

• thick paper that is produced in many colors (commonly used in arts and crafts)

پیشنهاد کاربران

درست کردن . . ساختن
کاغذ رسم/نقاشی
Construction paper, also known as sugar paper, is coloured cardstock paper. The texture is slightly rough, and the surface is unfinished. Due to the source material, mainly wood pulp, small particles are visible on the paper's surface. It is used for projects or crafts.

کاغذهای رنگی مخصوص نقاشی که ضخیم تر و زمخت تر از کاغذهای معمولی هستن، سطحشون صاف نیست و پستی بلندی داره. بیشتر برای نقاشی و کاردستی و اینا استفاده می شه.
منابع• https://en.wikipedia.org/wiki/Construction_paper
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما