1. the word "consequently" is a conjunctive adverb
واژه ی "consequently" "حرف قید ربطی " است.
2. Then the above learned information in the conjunctive normal form clauses is used to restrict and focus the overall search space of SAT-based test pattern generation.
[ترجمه گوگل]سپس اطلاعات آموخته شده بالا در بندهای فرم معمولی پیوندی برای محدود کردن و تمرکز فضای جستجوی کلی تولید الگوی آزمون مبتنی بر SAT استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]سپس اطلاعات یاد شده فوق در بنده ای فرم نرمال conjunctive برای محدود کردن و تمرکز فضای جستجوی کلی نسل الگوی تست SAT مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. There are few conjunctive stokes between characters except for some occasional ones. The characters are always vivid and alert, indicating the author's shrewdness and courage when writing.
[ترجمه گوگل]به جز برخی موارد گاه به گاه، استوک های ربطی کمی بین شخصیت ها وجود دارد شخصیت ها همیشه زنده و هوشیار هستند که نشان از زیرکی و شجاعت نویسنده هنگام نوشتن دارد
[ترجمه ترگمان]در میان شخصیت های مختلف به جز برخی از موارد، چند تا stokes وجود دارد شخصیت های همیشه زنده و هوشیار هستند و به فراست و شهامت نویسنده هنگام نوشتن اشاره می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. A connective word, especially a conjunction or conjunctive adverb.
[ترجمه گوگل]یک کلمه پیوندی، به ویژه یک قید ربط یا ربط
[ترجمه ترگمان]یک کلمه ارتباطی، به خصوص یک شرط یا conjunctive شرط
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Conjunctive use of surface and groundwater, keep the balance of exploitation and supplement of water resources.
[ترجمه گوگل]استفاده همزمان از آب های سطحی و زیرزمینی، تعادل بهره برداری و تکمیل منابع آب را حفظ می کند
[ترجمه ترگمان]استفاده از آب سطحی و زیرزمینی، حفظ تعادل بهره برداری و تکمیل منابع آب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Aiming at the problem of equivalent conversion from conjunctive normal form to disjunctive normal form, an effective algorithm was proposed to construct reduction tree based on discernibility matrix.
[ترجمه گوگل]با هدف تبدیل معادل از فرم نرمال ربطی به فرم نرمال منفصل، یک الگوریتم موثر برای ساخت درخت کاهش بر اساس ماتریس تشخیص پیشنهاد شد
[ترجمه ترگمان]با توجه به مساله تبدیل معادل از یک فرم طبیعی به حالت عادی، یک الگوریتم موثر برای ساخت درخت کاهش براساس ماتریس discernibility پیشنهاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. These types of conjunctive words can be summarized into three types: juxtaposing, attaching, and condensing.
[ترجمه گوگل]این نوع کلمات ربط را می توان به سه نوع در کنار هم، پیوست و متراکم خلاصه کرد
[ترجمه ترگمان]این نوع کلمات conjunctive را می توان به سه نوع خلاصه کرد: juxtaposing، اتصال، و تراکم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Objective To study the effect of the conjunctive - road surgery combined with laser - rhytidectomy on lower blepharoplasty.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر جراحی کانژنکتیو - جاده همراه با لیزر - رایتیدکتومی بر بلفاروپلاستی تحتانی
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه تاثیر جراحی جاده - با لیزر بر روی blepharoplasty کم تر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. An new concept of saturated conjunctive normal form is introduced and the nature of SAT problem is studied for utilizing the characteristic of saturated conjunctive normal form.
[ترجمه گوگل]مفهوم جدیدی از فرم نرمال پیوندی اشباع شده معرفی شده و ماهیت مسئله SAT برای استفاده از ویژگی فرم نرمال پیوندی اشباع مورد مطالعه قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]یک مفهوم جدید از شکل عادی conjunctive مرسوم معرفی شده است و ماهیت مساله SAT برای استفاده از ویژگی فرم نرمال conjunctive اشباع شده مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. How are the conjunctive words structured?
[ترجمه گوگل]ساختار کلمات ربط چگونه است؟
[ترجمه ترگمان]کلمات conjunctive چگونه ساختار بندی می شوند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. There were tight junctional points in all the conjunctive sites. The open status was not observed.
[ترجمه گوگل]در تمام نقاط اتصال نقاط اتصال تنگ وجود داشت وضعیت باز مشاهده نشد
[ترجمه ترگمان]در همه مناطق conjunctive نقطه junctional وجود داشت وضعیت آزاد مشاهده نشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. And and moreover are conjunctive.
[ترجمه گوگل]و و علاوه بر آن ربط هستند
[ترجمه ترگمان]و علاوه بر این، conjunctive هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. In the refutation tree of predicate calculus, the proved conjunctive formula.
[ترجمه گوگل]در درخت ابطال حساب محمول، فرمول ربط ثابت شده است
[ترجمه ترگمان]فرمول conjunctive ثابت شده در خط رد حساب دیفرانسیل و انتگرال، فرمول conjunctive ثابت شده را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. In further discussion points out that the difference reflected by conjunctive words regarding their embedding capacity is conditioned by their own syntactic and semantic properties.
[ترجمه گوگل]در بحث بیشتر اشاره می شود که تفاوت منعکس شده توسط کلمات ربط در مورد ظرفیت جاسازی آنها مشروط به ویژگی های نحوی و معنایی آنهاست
[ترجمه ترگمان]در بحث بیشتر نشان می دهد که تفاوت منعکس شده توسط کلمات conjunctive در رابطه با ظرفیت تعبیه آن ها مشروط به ویژگی های نحوی و معنایی خودشان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. This paper presents a fast and efficient algorithm for discovering exceptional rules from data sets. This algorithm permits that the consequent of a rule is a conjunctive normal form.
[ترجمه گوگل]این مقاله یک الگوریتم سریع و کارآمد برای کشف قوانین استثنایی از مجموعه داده ها ارائه می دهد این الگوریتم اجازه می‌دهد که نتیجه یک قاعده یک شکل نرمال ربطی باشد
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک الگوریتم سریع و کارآمد برای کشف قوانین استثنایی از مجموعه های داده ارایه می دهد این الگوریتم اجازه می دهد که نتیجه یک قاعده یک شکل طبیعی conjunctive باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 