مطمئن
My sister is the most confident person I know.
کلمه ی confident ( تلفظ: /ˈkɒn. fɪ. dənt/ ) یک صفت ( adjective ) است و معنی آن به فارسی می شود:
بااعتماد به نفس / مطمئن / دل گرم
🟢 تعریف انگلیسی ساده:
If you are confident, you believe in yourself and your abilities.
... [مشاهده متن کامل]
🟣 معنی فارسی:
اگر کسی confident باشد، یعنی:
به خودش ایمان دارد
نگران نیست
در کار یا تصمیمش مطمئن است
✅ مثال ها:
She is confident about passing the exam.
او درباره ی قبولی در امتحان اعتماد به نفس دارد.
He spoke in a confident voice.
او با صدایی با اعتماد به نفس صحبت کرد.
You should be more confident in yourself.
باید بیشتر به خودت اعتماد داشته باشی.
🟠 نکته:
اسم آن می شود: confidence = اعتماد به نفس
مثال: I have confidence in my abilities.
به توانایی هایم اعتماد دارم.
▪︎ با اعتماد به نفس ( Adj یا صفت )
▪︎ مترادف self - confident
مثال: Amin Hayaei is a confident actor
معنی: امین حیایی یک بازیگر با اعتماد به نفس میباشد.
lm absolutely confident in him
من کاملا به او اعتماد دارم
↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم fid
📌 این ریشه، معادل "faith" و "trust" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "faith" یا "trust" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]
📂 مثال:
🔘 fidelity: strong ‘faith’ or ‘trust’ in someone or something
🔘 confide: to place ‘trust’ in someone by sharing secrets
🔘 confidence: a state of having full ‘trust’ in oneself or others
🔘 confidant: a person in whom one places complete ‘trust’
🔘 infidel: one who is seen as lacking ‘faith’
🔘 perfidy: an act of breaking ‘trust’ or being disloyal
🔘 fiduciary: relating to ‘trust’ in financial or legal matters
🔘 confiding: showing readiness to place ‘trust’ in someone
🔘 infidelity: a violation of ‘faith’ or ‘trust’ in a relationship
🔘 affidavit: a written statement sworn under ‘faith’ or oath
🔘 fideism: the doctrine that ‘faith’ is independent of reason
🔘 bona fide: done with genuine ‘faith’ and honesty
🔘 fiducial: based on ‘trust’ or established authority
🔘 semper fidelis: a Latin phrase meaning "always ‘faithful’"
↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک prefix داریم به اسم con
📌 این پیشوند، معادل "thoroughly" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این پیشوند را در خود داشته باشند، به "thoroughly" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]
📂 مثال:
🔘 Convalescent: a person who thoroughly rests to regain health after illness or injury
🔘 Conflagration: a fire that thoroughly burns and destroys a large area
🔘 Inconspicuous: something thoroughly unnoticeable due to being small or ordinary
🔘 Consternation: thorough anxiety caused by unexpected events
🔘 Misconstrue: to thoroughly misunderstand something
🔘 Consummate: to possess thoroughly perfect skill
🔘 Connive: to thoroughly plan something secret and often wrong
🔘 Contentious: thoroughly argumentative and likely to fight
🔘 Condign: thoroughly deserved, whether punishment or reward
🔘 Convoluted: thoroughly complex and full of twists
🔘 Condescend: to thoroughly act superior to others
🔘 Conscript: to thoroughly force someone into military service
🔘 Contrite: thoroughly sorry for wrongdoing
🔘 Contagion: a disease that thoroughly spreads from person to person
🔘 Unconscionable: thoroughly shameful and unjust
🔘 Confound: to thoroughly confuse or surprise someone
🔘 Condone: to thoroughly accept or overlook bad behavior
🔘 Concede: to thoroughly admit or give in to something
🔘 Concise: thoroughly brief and to the point
🔘 Condemnation: thorough disapproval, often leading to punishment
🔘 Conducive: thoroughly helps or supports a result
🔘 Confidant: a person you thoroughly trust with your secrets
🔘 Conscientious: works thoroughly and with great care
🔘 Consign: to thoroughly entrust someone to another's care
🔘 Constrain: to thoroughly restrict or force someone’s actions
🔘 Contemplate: to thoroughly think about or observe something
🔘 Contemptible: thoroughly shameful and deserving of scorn
🔘 Contrived: thoroughly planned and unnatural
🔘 Disconsolate: thoroughly sad and unable to be comforted
🔘 Inconceivable: thoroughly unbelievable or unimaginable
🔘 Inconclusive: thoroughly uncertain or incomplete
🔘 Inconsequential: thoroughly unimportant
🔘 Inconsolable: thoroughly devastated and beyond comfort
🔘 Preconception: a thoroughly formed bias or assumption
🔘 Conversion: the act of thoroughly changing something
🔘 Concept: a thoroughly formed idea or thought
🔘 Conceit: thoroughly excessive self - pride
🔘 Conceal: to thoroughly hide something
🔘 Consolidate: to thoroughly combine and strengthen
🔘 Constant: thoroughly ongoing without stopping
🔘 Consider: to thoroughly think about something
🔘 Concern: thorough care or worry about someone or something
🔘 Confuse: to thoroughly make something unclear or hard to understand
🔘 Conceive: to thoroughly form or imagine an idea
🔘 Conclusion: the thorough end or final part of something
🔘 Convince: to thoroughly persuade someone to believe something
🔘 Confident: thoroughly sure of one’s ability or success
🔘 Conclude: to thoroughly decide by reasoning
🚫 دوستان لطفاً این کلمات رو باهم اشتباه نگیرید:
💡 Confidant 👉 A person to whom one shares secrets 🤫
💡 Confident 👉 Having strong self - assurance 💪
احساس یا نمایش اعتماد و اطمینان به خویشتن
خودمطمئن، اعتماد به نفس
مثال: She felt confident that she would pass the exam.
او احساس اطمینان کرد که در آزمون قبول خواهد شد.
confident ( adj ) ( kɑnfədənt ) =feeling sure about your own ability to do things, e. g. The teacher wants the children to feel confident about asking questions. confidently, confidence 2
مطمئن، خاطر جمع
دو کلمه مشابه که نباید اشتباه گرفته بشن
confidant : با حرف a
به معنی : محرم راز، دوست مورد اعتماد، معتمد
confident :با حرف e
به معنی : بی پروا، راز دار، مطمئن، دلگرم
اعتماد
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : confide
✅️ اسم ( noun ) : confidence / confidentiality / confidant
✅️ صفت ( adjective ) : confident / confidential / confiding
... [مشاهده متن کامل]
✅️ قید ( adverb ) : confidently / confidentially / confidingly
❗️دوستان با اینکه تمامی این کلمات از یک خانواده هستند اما در معنی خیلی تفاوت دارند مثلا confident به معنای مطمئن و دارای اعتماد به نفس هست اما confidential به معنای سرّی و محرمانه می باشد! لطفا معنای همه کلمات را سرچ کنید تا در استفاده اونها دچار اشتباه نشید 🤝
خودباور
عزت مندانه
قاطع
The coach is confident that the team will win.
Im confident the show will open on Friday
Coordinate with a confident person to buy the house and then own the house
برای خرید خانه با یک فرد مطمئن هماهنگ کنید و سپس صاحب خانه شوید
اعتماد دارم که او پرخون بود
Confident=اطمینان_اعتماد
Self confidence=اعتماد به نفس
مطمن
رازدار
Certain that some body will happen or be successful
یکی از معانی: با اعتماد به نفس
Example: Our team members are confident and creative.
in my mind is be sure and be easy going is better for that . 😘❤️word
خونگرم. دلگرم
confident صفته و confidant اسم
اولی دارای اعتماد بنفس یا خاطر جمع معنی میده، دومی معتمد یا شخص راز دار
کلا همشون از فعل confide که به معنای اطمینان کردن یا بنوعی محرمانه گفتن میاد ( به کسی اعتماد میکنی که بهش محرمانه میگی )
نترس
با جرات
پایدار، استوار، محکم
Confident Hope =امید پایدار، امید استوار
آسوده خاطر، ایمن، دلگرم، آرام
اعتماد به توانایی های خود
یا مطمن بودن در انجام کاری
با اعتماد به نفس
someone you tell your secrets to or who you talk to about personal things
رآزدآر: )
مطمئینـــــ
Selfish اشتبآست:/
very sure
مطمئن
مترادف=sure
شخص دارای اعتماد به نفس، معتمد به نفس
اطمینان
مطمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن بودن
having a feeling or belief that you can do something well or succeed at something : having confidence
: showing that you have confidence
: certain that something will happen or that something is true
he was a very confident manager
مطمئن
فردی که دارای اعتماد به نفس هست
مورد اعتماد
معتمد
خاطر جمع ، مطمعن
be nazar man atemad dorost nist va manye aslish hamon motmaene ke in dictionery dare mamnon as dictionery fogh oladaton❤🖤
اعتماد به نفس
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٥٠)
