concurrent jurisdiction

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: the power of two or more courts to each hear and decide cases related to the same matter or in the same geographic area.
- Civil courts and family courts usually share concurrent jurisdiction over domestic violence cases.
[ترجمه گوگل] دادگاه‌های مدنی و دادگاه‌های خانواده معمولاً در صلاحیت‌های همزمان در مورد پرونده‌های خشونت خانگی مشترک هستند
[ترجمه ترگمان] دادگاه های مدنی و دادگاه های مدنی معمولا حوزه های قضایی همزمان را در مورد موارد خشونت خانوادگی به اشتراک می گذارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[حقوق] صلاحیت متقارن دو یا چند مرجع نسبت به دعوای واحد

پیشنهاد کاربران

صلاحیت عمومی/قضائی
برای آشنایی با آیین دادرسی و محاکمات در ایالات متحده آمریکا به منابع ذیل رجوع کنید
منابع• https://www.law.cornell.edu/wex/a_fortiori• https://www.law.cornell.edu/wex/category/civil_procedure
صلاحیت ذاتی و محلی و تبعی محاکم عالی یا ممتاز
که هم زمان رسیدگی به موضوع ارجاع شده به محکمه حال چه شهرستان و یا استان باشد بشرط آنکه مثال در آیین دادرسی در امور محاکمات کیفری اگر فردی� رفع تصرف به نحو عدوان و دادخواست هزینه دادرسی و ضمان تسبیب خسارات یا همزمان که موضوع ضرب و جرح بین زوجین رسیدگی می کنند موضوع احوال شخصیه و اثبات نسب که حقوقی هست و . . . . . � با توجه شرایط شخص و همچنین قوانین و مقررات و همچنین ابلاغ قضایی ریاست محکمه و ورودی های ماهیانه بتواند طوعا رسیدگی ولو در وقت احتیاطی و فوق العاده و خارج از نوبت رسیدگی نماید.
... [مشاهده متن کامل]

موضوع مواد👈۲۱, ۱۸ ق. آ. د. ک ملهم از مواد ۲۲۷ - ۱۹۹ ق. آ. د. م⬅️ معطوف به �قاعده اعتبار امر مختومه کیفری در دعاوی حقوقی�
این امر در ایالات متحده آمریکا محاکم عالی و ممتاز مانند ایران انگلستان ایرلند هلند و آلمان حال با تفاوت در ماهیت قوانین و مقررات وعرف جاریه همان کشور و همان ایالت یا کانتون رسیدگی نمایند.
نگاه کنید👇

بپرس