computerized tomography

1. The computerized tomography scanners started the revolution in the early I97Os.

[ترجمه گوگل]اسکنرهای توموگرافی کامپیوتری انقلاب را در اوایل I97Os آغاز کردند
[ترجمه ترگمان]اسکنرهای پرتونگاری کامپیوتری انقلاب را در اوایل I۹۷Os آغاز کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Based on computerized tomography two - phase ray tracing technique, quality of concrete member has been tested.

[ترجمه گوگل]بر اساس روش توموگرافی کامپیوتری دو فازی، کیفیت عضو بتنی مورد آزمایش قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]براساس روش تصویربرداری حرارتی دو فازی، کیفیت اعضای بتونی مورد آزمایش قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Computerized tomography showed inferior rectus muscle enlargement in the right eye and inferior rectus, medial rectus, and superior oblique muscle enlargement in the left eye.

[ترجمه گوگل]توموگرافی کامپیوتری بزرگ شدن عضله راست تحتانی در چشم راست و رکتوس تحتانی، رکتوس داخلی و بزرگی عضله مایل فوقانی در چشم چپ را نشان داد
[ترجمه ترگمان]اسکن Computerized از ماهیچه راست و ماهیچه راست و ماهیچه راست و ماهیچه راست و ماهیچه oblique که در سمت چپ رشد می کرد رشد کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Computerized tomography ( CT ) was conducted for 32 cases and 25 positive results were found.

[ترجمه گوگل]توموگرافی کامپیوتری (CT) برای 32 مورد انجام شد و 25 نتیجه مثبت یافت شد
[ترجمه ترگمان]پرتونگاری لرزه ای (CT)برای ۳۲ مورد و ۲۵ نتایج مثبت یافت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Computerized tomography demon - strated hemorrhage in 58 ( 6 9 % ) cases.

[ترجمه گوگل]توموگرافی کامپیوتری در 58 مورد (6 9 درصد) خونریزی را نشان داد
[ترجمه ترگمان]tomography Computerized demon - خونریزی strated در ۵۸ (۹ درصد)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Computerized tomography(CT)was used to measure the morphology of the vertebras.

[ترجمه گوگل]برای اندازه گیری مورفولوژی مهره ها از توموگرافی کامپیوتری (CT) استفاده شد
[ترجمه ترگمان]پرتونگاری لرزه ای (CT)برای اندازه گیری مورفولوژی قارچ استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective To discuss MSCT ( multi - slice computerized tomography ) technique and manifestation of blunt renal injury.

[ترجمه گوگل]هدف بحث درباره تکنیک MSCT (توموگرافی کامپیوتری چند برشی) و تظاهرات آسیب کلیه
[ترجمه ترگمان]هدف برای بحث در مورد روش tomography (multi -)و جلوه آسیب شدید کلیه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Computerized tomography of the abdomen showed gas formation in the upper pole of the left kidney.

[ترجمه گوگل]توموگرافی کامپیوتری شکم تشکیل گاز در قطب فوقانی کلیه چپ را نشان داد
[ترجمه ترگمان]پرتونگاری شکم نشان دهنده تشکیل گاز در قطب بالای کلیه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. To develop the in-line X-ray phase-contrast computerized tomography (CT) method based on synchrotron radiation in Beijing Synchrotron Radiation Facility (BSRF).

[ترجمه گوگل]برای توسعه روش توموگرافی کامپیوتری کنتراست فازی اشعه ایکس (CT) بر اساس تابش سنکروترون در تأسیسات تشعشع سنکروترون پکن (BSRF)
[ترجمه ترگمان]برای توسعه خط تولید اشعه ایکس با اشعه ایکس (CT)بر پایه تابش synchrotron در تاسیسات اشعه Synchrotron پکن (BSRF)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The principle and method of computerized tomography ( CT ) for composite materials were described.

[ترجمه گوگل]اصل و روش توموگرافی کامپیوتری (CT) برای مواد کامپوزیتی تشریح شد
[ترجمه ترگمان]اصل و روش پرتونگاری کامپیوتری (CT)برای مواد مرکب توصیف شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Computerized tomography scan revealed a heterogeneous lesion that adhered to the abdominal wall.

[ترجمه گوگل]اسکن توموگرافی کامپیوتری یک ضایعه ناهمگن را نشان داد که به دیواره شکم چسبیده بود
[ترجمه ترگمان]اسکن پرتونگاری Computerized یک ضایعه ناهمگن را نشان داد که به دیواره شکمی متصل بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The CT - short for computerized tomography scan -- can detect injuries and tumors.

[ترجمه گوگل]CT - کوتاه برای اسکن توموگرافی کامپیوتری - می تواند صدمات و تومورها را تشخیص دهد
[ترجمه ترگمان]CT - کوتاه برای سی تی اسکن کامپیوتری - - می تواند جراحات و تومور را شناسایی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A fast backprojection algorithm for Computerized Tomography ( CT ) fan - beam reconstruction is proposed.

[ترجمه گوگل]یک الگوریتم backprojection سریع برای بازسازی پرتو فن با توموگرافی کامپیوتری (CT) پیشنهاد شده است
[ترجمه ترگمان]یک الگوریتم سریع برای بازسازی Computerized یک روش پیشنهادی برای بازسازی تیر پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Industrial Computerized Tomography ( ICT ) is a kind of imaging technology integrating computer technology with radiology.

[ترجمه گوگل]توموگرافی کامپیوتری صنعتی (ICT) نوعی فناوری تصویربرداری است که فناوری رایانه را با رادیولوژی ادغام می کند
[ترجمه ترگمان]پرتونگاری صنعتی یک نوع فن آوری تصویر سازی است که فن آوری کامپیوتر را با رادیولوژی تلفیق می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران